24.05.2013

Editorial – Băştinaşi şi venetici

Dacă uităm pentru moment de numărul agreat de 35.641 de (aşa-zişi) români din Ungaria, şi ne concentrăm mai mult la celelalte date de la recensământ, putem constata că totuşi nu suntem chiar aşa de mulţi. În octombrie 2011, în Ungaria s-au declarat de naţionalitate română 26.345 persoane, iar de limbă română maternă 13.886. Faţă de cei 7995 de români şi cei 8482 de cetăţeni cu limba maternă română din anul 2001 totuşi semnificativ de mulţi. Cine sunt aceşti români? Cum de s-au înmulţit aşa de tare? Dacă au existat, au trăit printre noi şi până acum, de nu şi-au declarat naţionalitatea şi limba maternă? Cum de acum au prins curaj? Şirul întrebărilor poate continua până la nesfârşit. Şi, din păcate, răspunsuri nu prea găsim.
Cert este că suntem 26.345 de români în Ungaria. Adică aşa ne arată statisticile. Avem la dispoziţie 10 ani, până la următorul recensământ, ca să ne găsim unii pe alţii, ca să ne apropiem, să ne cunoaştem, să ne organizăm într-o comunitate solidă. Dacă suntem… Un alt lucru sigur este că nu numărul românilor băştinaş s-a putut spori în aşa măsură, pentru că noi, băştinaşii, ne-am sporit în ultimii zece ani mai mult în cimitire, decât în grădiniţe. Atunci cine suntem? Cu siguranţă ceilalţi români, şi credem că ei sunt majoritatea, sunt veneticii, românii care s-au stabilit pe teritoriul Ungariei în ultimii 10–20 de ani. Mulţi dintre aceştia poate doar acum au avut curajul să-şi declare naţionalitatea şi faptul că nu maghiara este limba lor maternă. Dacă este aşa cum credem noi, în următorii câţiva ani vom asista la naşterea unor noi comunităţi locale, la organizarea lor în cluburi sau asociaţii, la înfiinţarea de noi instituţii româneşti, grădiniţe, şcoli, poate chiar şi biserici.
Pe lângă românii băştinaşi şi cei venetici, numărul de 26.345 îi înglobează şi pe românii migratori, adică cei care în toamna anului 2011, pentru o perioadă mai scurtă sau mai lungă au trăit, au învăţat, au lucrat, etc. în Ungaria. Nu ştim ei câţi sunt, dar aceştia cu siguranţă nu au venit aici împreună cu familiile lor şi nici cu gândul de a face rădăcini în această parte a Bazinului Carpatic. Poate au făcut Învierea înconjurând Capela ortodoxă din Budapesta, dar cu siguranţă nu vor lupta pentru înfiinţarea unei grădiniţe româneşti în Capitala ungară.
Care este, totuşi, lecţia pe care ne-o dau numerele de la ultimul recensământ? 1. Că nu suntem aşa de puţini. Adică, suntem mulţi. Că suntem tot mai mulţi. 2. Că dacă am reuşi să ne unim într-o comunitate adevărată, am fi puternici. Avem drepturi, avem legi relativ bune. Dar nu avem puterea şi mintea ca să ne folosim de ele. 3. Că vocea unei comunităţi puternice, bine închegate se aude mult mai bine până şi în sălile de tratative din Parlamentul sau Guvernul de la Budapesta. 4. Că mai multe guri nu pot fi astupate atât de uşor ca două-trei. 5. Că instituţii solide, şcoli şi grădiniţe cu învăţământ de calitate, presă obiectivă şi competitivă putem avea numai dacă avem o pătură de intelectuali bine pregătiţi.
Specificul principal al migratorilor este că ei nu stau locului, nu au planuri, nu-i ajută cu nimic pe băştinaşi. O comunitate veche, îmbătrânită şi, uneori, obosită, epuizată, poate primi noi impulsuri, noi puteri, prin sângele proaspăt al veneticilor. Dar pentru ca astea să funcţioneze cum trebuie e nevoie şi de multă gândire limpede, de capete gânditoare, de alungarea invidiei şi a urii faţă de alţii, de încredere reciprocă. De voinţa de a ne cunoaşte, de a ne apropia, de a forma un tot întreg, de a ne uni forţele. Pentru un scop comun, pentru un viitor comun.
Eva Şimon

Uniunea Culturală are un nou Statut

Sâmbătă, 18 mai, Adunarea generală a Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria şi-a ţinut şedinţa anuală, care pe lângă punctele obligatorii (dări de seamă şi aprobări de buget) a avut ca sarcină modificarea Statutului Uniunii şi, în urma demisionării a trei membri din Prezidiu, alegerea unor membri noi. Şedinţa a fost condusă de preşedinta Emilia Martin, care în a doua parte a şedinţei şi-a dat demisia atât din funcţia de preşedinte, cât şi de membru în Prezidiu.

Procesiune de Ziua Copilului la Micherechi

Prin binecuvântarea Preasfinţitului Părinte Siluan, Episcopul Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria, grupul şcolarilor de la orele de religie de la şcoala generală din Micherechi şi alţi tineri din localitate, sub îndrumarea Părintelui Visarion Tuderici, organizează sâmbătă seara, pe 1 iunie, de la ora 19.00, o procesiune de Ziua Copilului. Ceremonia religioasă va începe de la intrarea în sat dinspre Şercad şi se va încheia la biserica ortodoxă printr-o rugăciune.
A.B.

Sfinţire de biserică la Otlaca-Pustă

Duminică, 9 iunie, în mica localitate bichişeană, Otlaca-Pustă, va avea loc slujba de sfinţire a paraclisului de lemn în stil maramureşean, cu hramul „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe”. Tot în această zi are loc şi aniversarea a 100 de ani de la înfiinţarea Parohiei Ortodoxe Române din Otlaca-Pustă şi de la constituirea bisericii cu hramul „Înălţarea Domnului” şi Ziua Românilor. Evenimentele vor avea loc cu începere de la ora 8.45, urmate de săvârşirea Sfintei Liturghii Arhiereşti în paraclis, îndată după sfinţirea acestuia, precum şi de o agapă frăţească. În această zi, români din Otlaca şi fii ai satului se vor întâlni şi cu ocazia Zilei Românilor, când vor fi organizate diferite programe culturale.
A.B.

Ziua Copilului la Budapesta

În ziua de 8 iunie, cu începere de la ora 12, va avea loc cea de a 4-a ediţie a sărbătorii Zilei Copilului la Budapesta, în curtea Capelei ortodoxe din strada Holló. Organizatorii: Asociaţia Femeilor Ortodoxe Române din Budapesta, Autoguvernarea românească din cartierul XI din Capitală şi Aşezământul Monahal Sfântul Ioan Botezătorul pregătesc pentru ediţia din acest an şi surprize cu care doresc să-i încânte pe copii, indiferent de vârstă.
G.E.

Comemorarea lui Eminescu la Apateu

Marţi, 11 iunie, cu începere de la ora 9.30, la Biserica Ortodoxă din Apateu va avea loc o manifestarea prilejuită de comemorarea poetului naţional Mihai Eminescu (15 ianuarie 1850 – 15 iunie 1889), al cărui bust se află în curtea bisericii. În deschiderea evenimentului va fi oficiată o slujbă de parastas la bustul poetului, urmată de un program cultural. În încheiere vor fi depuse coroane la bustul poetului Mihai Eminescu.
A.B.

„Poveştile caselor”, ediţia a doua

La sfârşitul săptămânii trecute a ieşit de sub tipar ediţia a doua a volumului „Poveştile caselor. Români în Buda şi în Pesta”, scris de dr. Maria Berényi. Cartea a apărut în îngrijirea Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, cu sprijinul financiar al Ministerului Resurselor Umane. Prima ediţie a apărut în vara anului 2011. Succesul cărţii demonstrează că aceasta a fost lansată în Jula, Budapesta, Micherechi, Mişcolţ. Tab şi la Academia Română din Bucureşti. „Acest album este rezultatul muncii unei echipe însufleţite fără de care cartea nu ar fi putut ajunge la atâţia oameni, nu ar fi putut fi prezentată în atâtea oraşe”, ne-a mărturisit Maria Berényi. „Ideea şi sugestia editării unui album trilingv a venit din partea doamnei Ireny Comaroschi, Ambasadorul României la Budapesta în perioada 2005–2011. De la bun început am simţit dragostea şi respectul unui diplomat român pentru istoria poporului său şi rolul acestuia în prezervarea limbii şi culturii comunităţilor româneşti din ţările în care se află în misiune. Excelenţa Sa a dorit să ofere cititorilor acestui album un omagiu dedicat convieţuirii în acelaşi spaţiu a mai multor culturi, între care la loc de cinste se numără cultura română, dar şi să îi aducă în atenţie pe românii care au trăit sau au trecut prin Budapesta, lăsând în urma lor ctitorii de seamă şi poveşti de viaţă demne de a fi auzite şi urmate”, ne-a mai spus autoarea volumului după lansarea primei ediţii.
E.Ş.

Bijuterii muzicale la pian şi fagot

ICR Budapesta organizează în zilele de 6, 8 şi 9 iunie un miniturneu concertistic sub titlul „Bijuterii muzicale” în trei importante centre culturale ale Ungariei: Gödöllő – „Sala festivă” a Castelului Regal (6 iunie, ora 19.00), Budapesta – „Sala de Marmură” a Radiodifuziunii Maghiare (8 iunie, ora 18.00) şi Seghedin – Filarmonica (9 iunie, ora 18.00).
Participă două nume de referinţă ale muzicii clasice din România: Ilinca Dumitrescu (pian) şi Vasile Macovei (fagot).

Peste o sută de copii îşi vor lua rămas bun de la grădiniţă

Seria serbărilor de sfârşit de an şcolar a început pe 10 mai, la grădiniţa din Apateu (foto), unde 6 copii şi-au luat rămas bun de la educatoarele, doicile şi colegii lor şi va continua la sfârşitul săptămânii viitoare.
Mai jos vă publicăm datele serbărilor de sfârşit de an, numărul copiilor care vor părăsi grădiniţele unde se predă limba română şi numărul copilaşilor înscrişi în grupa mică pentru anul şcolar 2013/2014:
Bătania        31 mai, ora 10.00        16 copii    s-au înscris 12 copii
Chitighaz        1 iunie, ora 9.00        36 de copii            10 copii
Micherechi        31 mai, ora 17.00        16 copii            11 copii
Aletea            31 mai, ora 17.30        7 copii                1 copil
Apateu        10 mai            6 copii                12 copii
Cenadul Unguresc    1 iunie    , ora 9.00        9 copii                8 copii
Săcal            8 iunie, ora 9.00        3 copii                6 copii
Jula            24 mai, ora 16.00        31 de copii            19 copii.
A.C.

Daniel şi Rokko, cei mai noi posesori ai „Plachetei Bălcescu”

Liceul „Nicolae Bălcescu” din Jula acordă anual distincţia „Placheta Bălcescu” acelor elevi, care pe parcursul anilor de liceu au obţinut rezultate exemplare la învăţătură şi în domeniul activităţilor extraşcolare. Această distincţie este înmânată de către directoarea Maria Gurzău Czeglédi în cadrul serbării de adio. Anul acesta, cu „Placheta Bălcescu” au fost distinşi doi elevi, Daniel Repisky şi Rokko Rokszin, pe care am reuşit să-i intervievăm în toiul examenelor de bacalaureat.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...