10 oct. 2014

Numărătoarea inversă: se apropie ziua alegerilor!

La alegerile de autoguvernări minoritare din 12 octombrie 2014 vor putea vota numai acei cetăţeni ai Ungariei, care s-au înscris în registrul naţionalităţilor până la termenul de 26 septembrie. Pentru alegerile actuale s-au înregistrat cu 13 mii de persoane mai multe decât acum patru ani, dar numai în cazul romilor a crescut pofta de votare, la toate celelalte 12 naţionalităţi s-au înregistrat mai puţini decât în 2010, ne arată datele publicate de Biroul Electoral Central. În 2010 au fost înregistrate 228.038 de persoane aparţinătoare vreunei minorităţi, până când în 2014 s-au înscris în registru 241.289 de persoane. În cazul românilor, diferenţa este aproape nesemnificativă, de doar 3 procente: faţă de 5277 de persoane înregistrate în 2010, în 2014 s-au înregistrat 5118 de români.

Cetăţenii care vor dori să voteze pentru candidaţii şi pentru listele naţionalităţii din care fac parte vor fi nevoiţi să se deplaseze în ziua de duminică, 12 octombrie, în locul stabilit pentru desfăşurarea alegerilor minoritare. Acestea se ţin în alte locaţii decât alegerile pentru autoguvernările locale şi judeţene. Mai jos publicăm adresele secţiilor de votare pentru alegerile de autoguvernări româneşti. (Datele au fost culese de pe www.valasztas.hu.)
În ziua de 12 octombrie, alegătorii minoritari vor avea dreptul la trei voturi (în caz că în localitatea lor s-au stabilit în prealabil): vor vota pentru 3 (sau 4) consilieri în autoguvernarea minoritară locală, vor vota pentru lista judeţeană şi pentru lista pe ţară a minorităţii din care fac parte. 

Secţiile de votare pentru alegerea autoguvernărilor româneşti

Localitatea/Secţia de votare
Budapesta, Sectorul III Harrer Pál utca 7. (Általános Iskola)
Budapesta, Sectorul IV Bőrfestő u. 5-9
Budapesta, Sectorul V Nádor utca 12. (Hild József Általános Iskola)
Budapesta, Sectorul VI Király utca 88.
Budapesta, Sectorul VII Barcsay utca 5. (Madách Gimnázium)
Budapesta, Sectorul VIII Raoul Wallenberg Szki. és Szakisk. Ludovika tér 1.
Budapesta, Sectorul IX Haller u. 27. (FMK)
Budapesta, Sectorul X Szent László tér 7–14. (Kőrösi Kultúrális Központ)
Budapesta, Sectorul XI Fogócska utca 4. (Ált. Isk.)
Budapesta, Sectorul XII Böszörményi út 23–25. Polgármesteri Hivatal
Budapesta, Sectorul XIII Kárpát utca 49–53. (Berzsenyi D. Gimnázium)
Budapesta, Sectorul XIV Csertő park 12. (Zuglói Civil Ház)
Budapesta, Sectorul XV Széchenyi tér 13. (Czabán Általános Iskola)
Budapesta, Sectorul XVI Havashalom utca 43.
Budapesta, Sectorul XVII Földműves u. 2/B. (Óvoda)
Budapesta, Sectorul XVIII Thököly út 7. (Karinthy Gimnázium)
Budapesta, Sectorul XIX Dobó Katica u. 18.
Budapesta, Sectorul XXI II. Rákóczi Ferenc utca 106.
Judeţul Pesta
Budaörs – Rózsa utca 17. (Rózsa utcai Tagóvoda)
Bugyi – Kossuth L. utca 1.
Érd – Alsó u. 9. (Szepes Gyula Művelődési Központ)
Gyál – Bartók Béla utca 75
Maglód – Sallai utca 2. (Irodaház épülete)
Százhalombatta – Liszt Ferenc sétány 6. (Pitypangos Óvoda)
Szentendre – Rákóczi utca 6. (II. Rákóczi F.Ált.Isk.és Gimn.)
Törökbálint – Árpád u. 30. (Bóbita Óvoda)
Judeţul Bichiş
Aletea – Lökösházi út 10. (Iskola)
Bătania – Fő utca 117.
Bichiş – József A. u. 12. (Dr. Hepp Ferenc Ált. Isk.)
Bichişciaba – Irányi u. 14. (Kazinczy Ferenc Általános Iskola)
Chitighaz – Fő tér 4. (Műv. ház)
Crâstor – Vörösmarty út 3.
Jula  – Béke sgt. 35. (Erkel F. Műv. Ház)
Körösnagyharsány – Arany János utca 4.
Kötegyán – Táncsics u. 9-11.
Leucuşhaz –  Alapítók útja 17–19. (Kulturház )
Medgyesegyháza Kossuth tér 25. (Művelődési Ház)
Micherechi – Kossuth u. 78. (a régi paplakás)
Mezőhegyes – Béke Park 1. (Ált.Műv.Központ I.)
Mezőkovácsháza – Petőfi u. 8. (Óvoda)
Orosháza – Vörösmarty u. 4. (Általános Iskola)
Otlaca-Pustă – Felszabadulás utca 12. (Művelődési Ház)
Şercad – Árpád fejedelem tér 2. (KHSZK épülete)
Újkígyós  – Arany János utca 42. (Művelődési Ház)
Judeţul Bihor
Apateu – Kossuth u. 56. (Teleház)
Bedeu – Rákóczi utca 11. (Óvoda)
Biharkeresztes – Damjanich utca 9. (Családsegítő Szolgálat)
Dobriţân – Piac utca 8. (Bethlen G. Szakközépiskola)
Săcal – Piac tér 3. (Közfoglalkoztatási Iroda)
Leta Mare – Árpád tér 7. (Általános Iskola)
Peterd – Petőfi u. 13. (Gázsy János Faluház)
Mezősas – Nagy S. u. 51.
Pocei – Nagy utca 41. (Általános iskola)
Judeţul Borsod-Abaúj-Zemplén
Múcsony – Élmunkás út 6-8. (Óvoda)
Judeţul Ciongrad
Apátfalva – Rákóczi Ferenc utca 23. (óvoda)
Csanádpalota – Szent István utca 40.
Cenadul Unguresc– Fő utca 41.
Macău – Királyhegyesi u. 24. (Idősek Klubja)
Nădlac – Petőfi utca 14.
Seghedin – Tisza L. krt. 6-8. (Sz.Radnóti M. Kísérleti Gimn.)
Judeţul Győr-Moson-Sopron
Győr – Rákóczi Ferenc utca 57. (Richter J. Zenem. SZKI)
Judeţul Szabolcs-Szatmár-Bereg
Mátészalka – Kölcsey tér 1. (Szatmár Alapfokú Művészeti Iskola)

Editorial - Şi totuşi: speranţa moare ultima

Pe tot mai mulţi îi aud suspinând: dă, Doamne, să fie deja 13 octombrie! Ne-am săturat de atâtea promisiuni, de nervi, de stres, de supărări. Că din patru în patru ani ajungem în situaţii ca neamuri, prieteni de o viaţă, colegi de serviciu să nu-şi vorbească, să nu se salute, să se urască de moarte, numai pentru că unul simpatizează un partid de stânga altul de dreapta, sau pentru că unul ţine cu AŢRU iar altul crede în capacităţile altor organizaţii româneşti. Dialog civilizat, cu argumente pro şi contra bine fondate nu prea găsim. Ne vorbim de rău pe la colţuri, faţă-n faţă nu avem curajul să ne confruntăm. Inventăm nume false cu care ne înscriem în reţelele de socializare şi atunci „luptă şi dă-i, şi dă-i şi luptă”, devenim imediat curajoşi şi spunem/scriem tot ce ne apasă sufletul, grupurile de discuţii se transformă în adevărate baricade electorale. Cum se apropie alegerile aşa creşte şi tensiunea, stresul şi ura. Şi ca la fiecare patru ani, sperăm ca ziua de după alegeri să aducă mai mult soare, mai multă pace în jurul şi în sufletele noastre. Măcar atât. Pentru că la mari schimbări nu mai avem curajul să visăm.

„Tradiţia continuă/ Brâncoveanu 300”

În 13 octombrie 2014 va avea loc, la Sediul Reprezentanţei Comisiei Europene la Budapesta (1024 Budapest, Lövőház u. 35.), vernisajul expoziţiei tematice intitulată „Tradiţia continuă/ Brâncoveanu 300”, realizată de prof. dr. arh. Marius Marcu Lăpădat, de la Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”, prof. dr. arh. Augustin Ioan, de la Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu” şi Acad. prof. dr. Răzvan Theodorescu, preşedintele Secţiei de Arte, Arhitectură şi Audiovizual a Academiei Române. Vernisajul va începe la ora 18.30.
După vernisaj va avea loc o masă rotundă la care va participa din partea României, în calitate de moderator dr. Augustin Ioan, iar din partea ungară profesori de la universităţile cu profil de arhitectură din Budapesta. 
Expoziţia va putea fi vizitată în perioada 13–27 octombrie 2014.

Sărbătoarea hramului şi 150 de la sfinţirea bisericii Sf. Parascheva din Jula

Biserica Ortodoxă o prăznuieşte pe Sfânta Parascheva în ziua de 14 octombrie. În chip deosebit ea este cinstită în Moldova, la Iaşi, unde mii de pelerini se duc să se închine la moaştele sfintei. Biserica din cartierul Oraşul Mic Românesc din Jula, singura din Ungaria care poartă hramul „Sfânta Paracheva”, aşteaptă credincioşii la sărbătoarea lăcaşului de cult, marţi, 14 octombrie, la Sfânta Liturghie Arhierească săvârşită de PS Episcop Siluan şi PS Andrei Făgărăşanul, episcop-vicar Arhiepiscopiei Sibiului, împreună cu un sobor de preoţi şi diaconi din Ungaria şi România. Cu această ocazie se va sărbători şi 150 de ani de la sfinţirea bisericii. Slujba va începe la ora 10.00.

Ştiri pe scurt...

Jula
Corul „Pro Musica” din Jula, cu un trecut de peste 20 de ani, a fost şi este o adevărată şcoală cetăţenească pentru locuitorii oraşului, iar prin cântec, pe lângă valoarea artistică are şi o mare valoare educativă participând la diferite festivaluri naţionale şi internaţionale. După o scurtă pauză de vară, corul şi-a reînceput săptămâna trecută activitatea sub îndrumarea prof. Adrian Bugyi din Arad. Repetiţiile au loc la sediul Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria, în fiecare zi de miercuri de la ora 17.30. La repetiţii sunt aşteptaţi toţi cei care iubesc muzica de calitate şi doresc să cânte, tineri şi români din Jula de toate vârstele.

Otlaca-Pustă
Asociaţia Culturală „Mihai Purdi” din Otlaca-Pustă organizează, pe 22 octombrie, o nouă ediţie a Concursului de povestire „Mihai Purdi”. Concursul va avea loc la Căminul Cultural din localitatea bichişeană, cu începere de la ora 10.00. Pentru concurs copii de la fiecare instituţie de învăţământ trebuie să pregătească o scenetă din poveştile lui Mihai Purdi, înscrierile se pot face până pe 15 octombrie la preşedinta asociaţiei, Eva Bocsor Karancsi la adresa de email: bocsoreva@t-online.hu, sau la numărul de telefon: 06-20/388-7807.

Leta Mare
Asociaţia Culturală a Românilor din Leta Mare, Autoguvernarea Românească şi primăria oraşului organizează în ziua de 8 noiembrie, la Leta Mare, cea de-a 20-a ediţie a comemorării personalităţilor marcante de origine română, care se leagă de această localitate. Evenimentul începe la ora 11.00 cu o deschidere festivă în Sala festivă a primăriei, după care în organizarea Muzeul Ţării Crişurilor, din Oradea, va fi vernisată o expoziţie la Casa de cultură. Vor fi depuse coroane la mormântul lui Iustin Popfiu, şi a familiei lui Irinyi János, iar apoi în biserica greco-catolică va urma o scurtă slujbă de pomenire după care se vor depune coroane şi la placa memorială a lui Iosif Vulcan. 

Părerea cititorului - În prag de alegeri…

M-am gândit la acest titlu, deoarece în prag de sărbătoare, indiferent de eveniment (Paşte, Crăciun, Rusalii, etc.) încercăm să scoatem la suprafaţă o persoană bună, iubitoare, iertătoare, gata pentru a arăta celor din jur cât de credincioşi suntem. Îmbrăcăm haina de sărbătoare şi umplem bisericile, ne vizităm, zâmbim, petrecem şi am dori parcă acele zile să nu se mai termine. Da, noi ăştia, consăteni, rude, prieteni, fraţi, creştini. Dar ce păcat că aceste zile sunt atât de rare şi trec aşa de repede. Şi aşa cum e rânduiala divină, zilele trec şi pleacă, cu bune, cu rele, dar ce e important, noi rămânem. Şi dacă am încerca să rămânem aşa cum vrem să părem la sărbătoare, ce bine ar fi! 

Săptămâna filmului românesc la Budapesta

În perioada 14–18 octombrie 2014, Institutul Cultural Român din Budapesta organizează în capitala ungară cea de-a noua ediţie a „Săptămânii filmului românesc la Budapesta”, în parteneriat cu Cinematograful de Artă „Urania” şi cu Secretariatul de Stat pentru Cultură din cadrul Ministerului Resurselor Umane din Ungaria.
Marţi, 14 octombrie 2014, seara de gală va debuta cu o conferinţă de presă la Cinematograful „Urania” din Budapesta de la ora 18.30, urmată de proiecţia filmului „Closer to the Moon”, în premieră în Ungaria, începând de la ora 19.30. 

O zi la muzeu, alături de Oroian şi Munkácsy

Redacţia micilor ziarişti de la revista „Păpăruga” de la şcoala generală din Micherechi este, la fel ca orice redacţie şcolară, în permanentă schimbare. Atunci când elevii mai mari părăsesc şcoala, în redacţie vin elevi noi din clasele mai mici. Pentru a forma din această echipă o redacţie adevărată, închegată, care să ştie să lucreze împreună, este nevoie şi de amintiri comune. 

Cântece şi dansuri româneşti, presărate cu îndemn la vot, la Jula

La Centrul Cultural Românesc din Jula a avut loc sâmbătă, 4 octombrie, în organizarea Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria (AŢRU) şi a Centrului de Documentare şi Informare al AŢRU, manifestarea intitulată Ziua culturală a Românilor din Ungaria, care reuneşte anual diferiţi interpreţi, ansambluri sau grupuri corale din Ungaria şi România. 
Anul acesta şi-au dat concursul doar şase ansambluri artistice din Ungaria şi România.

Veselie, umor şi muzică multă la Balul Bobocilor din Jula

Seara de joi, 2 octombrie, a aparţinut liceenilor de la „Nicolae Bălcescu” din Jula care, pentru aproape patru ore, şi-au sărbătorit bobocii în faţa unei săli pline, printr-un spectacol ce a adus în faţa publicului momente deosebite, pastile umoristice şi numere muzicale.
Evenimentul a avut loc la Centrul Cultural Românesc din Jula şi a debutat cu defilarea bobocilor din cele două clase a 9-a a liceului românesc, deghizaţi în costume haioase. Fetele au debutat în haine de băieţi şi băieţii în haine de fete.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...