20 iun. 2017

Ziua Universală a Iei la ICR Budapesta

Sâmbătă, 24 iunie 2017, de la ora 17.00, la sediul Institutului Cultural Român Budapesta (str. Izsó nr. 5), va avea loc vernisajul expoziției „Ia românească la Budapesta”. La vernisaj va fi prezentă doamna profesor Despina Bălteanu, meşter popular din Băile Herculane, România. Evenimentul marchează Ziua Universală a Iei.
Expoziția reunește aproximativ 30 de ii românești realizate de meșterul popular Despina Bălteanu și două costume populare complete, unul bărbătesc și unul femeiesc.
Expoziția va fi completată vizual de prezentarea PowerPoint „Ia românească, simboluri şi tradiții”, de fotografii ce evidențiază aspectele infinit variate ale iilor, ale portului românesc, înscrise într-un tipar specific României, respectiv cu fotografii cu fanfara tradițională din zona Caraș-Severinului, pe un fundal muzical tradițional românesc.
În perioada 26 iunie–28 iunie, între orele 18.30–20.30, va avea loc un atelier de confecționare a iilor, unde doamna Despina Bălteanu va îndruma participanții să îşi confecționeze şi să coase singuri o ie după modele tradiționale. Participarea este posibilă în baza înscrierii prealabile, locurile fiind limitate. Cei interesați sunt rugați să transmită un e-mail cu subiectul „Participare la atelier confecționare ie românească” către romankulturalis.intezet@upcmail.hu până la data de 25 iunie, ora 17.00.
Luni, 26 iunie 2017, de la ora 20.30, după primul atelier de confecționare a iilor va fi proiectată prezentarea PowerPoint „Fanfara satului – o tradiție uitată!”.
Ziua Universală a Iei a debutat în anul 2013 la inițiativa comunității online „La Blouse Roumaine”, fiind preluată cu succes de comunitățile românești din peste 100 de orașe, din 48 de ţări.
Expoziția va fi prezentă în saloanele ICR Budapesta în perioada 24–29 iunie 2017.

Intrarea este liberă.

Florica Olar Rotar, distinsă pentru slujirea şcolii româneşti din Chitighaz

În lumea de azi, oamenii pe care te poţi baza oricând sunt tot mai puţini. O astfel de femeie este Florica Olar Rotar, secretara şcolii generale româneşti din Chitighaz, pe care toată lumea o cunoaşte cu numele de „Tuţi”. Ea este acea specie rară de om, în care niciodată nu s-a înşelat nimeni. Are răbdare să asculte pe fiecare, poţi să ai în ea încredere totală. Aşa secretară şcolară nu a mai avut şi, ne este frică, nici nu va mai avea şcoala românească din Chitighaz. Ea nu doar că şi-a făcut datoria la nivel înalt, cu mare răspundere, ci a pus în această muncă şi mult suflet şi responsabilitate. Această mentalitate ar trebui să fie model pentru toţi cei care lucrează pentru comunitatea noastră românească.

Noaptea Muzeelor la Jula, pe ritmurile Filarmonicii din Arad

În seara zilei de 23 iunie, cu o zi înainte de Noaptea Muzeelor, în Parcul din faţa Castelului Almásy din Jula va da un nou concert Orchestra de Cameră a Filarmonicii de Stat din Arad, condusă de maestrul Dorin Frandeş. Spectacolul de aproape o oră va începe la ora 19.30 şi va cuprinde melodii cunoscute de publicul larg de la Enescu, Monti, Gardel, Kreisler, Piazzola şi Vivaldi. Biletul de intrare la concert va costa 1000 Ft.
În cadrul Nopţii Muzeelor din Jula, în 24 iunie, de la ora 19.00 şi până la miezul nopţii, publicul interesat este aşteptat în cinci locuri – Cetate, Castelul Almásy, Casa Memorială Erkel, Casa Ladics şi Galeria Cohan – la peste 50 de programe diferite, de la prelegeri şi prezentări de filme, până la jocuri 3D, concerte, ghidaj tematic şi costumat, prezentări de arme şi jonglerii cu foc.

E.Ş.

Vizita Ambasadorului Marius Lazurcă la Uniunea Culturală a Românilor din Ungaria

În seara zilei de 8 iunie, ambasadorul României, Excelenţa Sa domnul Marius Lazurcă a efectuat o vizită la sediul Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria, unde s-a întrevăzut cu membrii Prezidiului UCRU, condus de preşedintele Marius Maghiaru. Discuţiile din cadrul întâlnirii au depăşit cadrul protocolar, axându-se mai mult pe planuri practice şi dorinţe concrete.
Atât din partea diplomaţiei (la întâlnire luând parte şi domnul consul general Florin Vasiloni de la Jula) cât şi din partea membrilor Prezidiului Uniunii s-a cerut deschidere totală, dezbaterea sinceră a tuturor problemelor cu care se confruntă comunitatea istorică a românilor din Ungaria. Domnul Ambasador a clarificat de la bun început: nu vine să facă promisiuni pe care nu le va putea respecta. Dar doreşte să ajute orice iniţiativă culturală românească, prin care se poate întări identitatea, starea lingvistică a comunităţii noastre româneşti. La rândul lor, membrii Prezidiului au cerut cu insistenţă ajutorul Statului Român în susţinerea activităţilor culturale ale Uniunii şi a funcţionării redacţiei „Foaia românească”, săptămânalul tradiţional al comunităţii românilor din Ungaria.

E.Ş.

„Isvor. Constantin Brâncuși” - Concert Imago Mundi, la Budapesta

Ansamblul bucureștean Imago Mundi va susține un concert, organizat de ICR Budapesta, cu titlul „Isvor. Constantin Brâncuși”.Concertul va avea loc în ziua de marți, 20 iunie, începând cu ora 19.00, în sala de spectacole din Benczúr Ház (Str. Benczúr nr. 27, 1068 Budapesta).
La 60 de ani de la moartea lui Constantin Brâncuși, respectiv la aniversarea a 120 de ani de la primul contact al sculptorului cu arta lumii, ansamblul Imago Mundi reia traseul pe care sculptorul român l-a avut în călătoria sa spre Viena în anul 1897, printr-o serie de concerte ce vor avea loc la Belgrad, Budapesta, Graz și, la final, în capitala Austriei.
Concertul „Isvor. Constantin Brâncuși”, proiect al ansamblului Imago Mundi, este o reconstituire vizuală și sonoră a lumii marelui sculptor: de la cea gorjeană, unde s-a născut și format spiritual, la cea pariziană care l-a desăvârșit artistic și cultural. Astfel, lucrările ce alcătuiesc programul muzical sunt inspirate de muzica tradițională oltenească; muzica Mariei Tănase (poate cea mai importantă voce pentru muzica tradițională românească, dar și una dintre marile iubiri ale lui Brâncuși); muzica lui Erik Satie (compozitor francez, precursor al minimalismului, suprarealismului, muzicii repetitive sau al „théâtre de l'absurde”, interesat de muzica lăutarilor români și bun prieten cu sculptorul român); sau, pur și simplu, lucrări inspirate de opera lui Constantin Brâncuși: Muza adormită, Pasărea în văzduh, Cumințenia pământului, Masa tăcerii, Coloana infinită.
Seria de proiecte muzicale Isvor reprezintă viziunea Imago Mundi asupra muzicii vechi și tradiţionale românești, un repertoriu foarte rar abordat de către muzicienii de factură clasică. Seria a debutat cu un proiect dedicat lui Dimitrie Cantemir în 2012 urmat de Isvor. George Enescu în 2015–2016, prezentat cu succes pe scena internațională – în Lisabona, București, Londra, New York, Salzburg, Tunis sau Granada.
Temele muzicale sunt puse în valoare prin dialogul instrumentelor vechi specifice spaţiului românesc (cobză, drâmbă, tobă) împreună cu instrumente clasice moderne (flaut, oboi, vioară, chitară, violoncel). Prelucrările și aranjamentul muzical îi aparţin lui Cătălin Ștefănescu, lector universitar la catedra de chitară a Universităţii Naţionale de Muzică București.
Programul muzical este dublat de proiecții foto/video, o instalație în mișcare ce comentează vizual și completează scenografic universul sonor imaginat în spiritul și onoarea operei brâncușiene.

Intrarea este liberă.

Românii din Cenad, în excursie la Palatul Regal din Gödöllő

În organizarea Autoguvernării Românești din Cenadul Unguresc, al cărei preşedinte este Vasile Rotar, am avut ocazia să iau parte pe 10 iunie, alături de românii din Cenad şi de alţi localnici, la excursia făcută la Castelul Regal din Gödöllő, unul dintre cele mai mari castele baroc din Ungaria, construit acum 250 de ani. La ora actuală sunt restaurate două treimi din palat, renovarea complexului castelului începând prin anul 1990, iar din anul 1996 primeşte vizitatori de pretutindeni.

Cavalcada dansului popular la Festivalul folcloric „Perinița” din Jula

La Centrul Cultural Românesc din Jula a avut loc vinerea trecută, pe 9 iunie, cea de-a 25-a ediţie a Festivalului de cântece şi dansuri populare „Periniţa", eveniment organizat de către Autoguvernarea pe Țară a Românilor din Ungaria. Cu acest prilej, au evoluat solişti şi formaţii artistice de dansuri populare a tuturor școlilor în care se învață limba română în Ungaria din cele trei județe: Bihor, Bichiş şi Ciongrad.

8 iun. 2017

Medicul pediatru al anului este dr. Ioan Cozma, originar din Micherechi

În ziua de 16 mai, în Sala Krúdy a Academiei Maghiare de Ştiinţe din Budapesta au fost înmânate distincţiile pentru „Medicii de familie ai anului în Bazinul Carpatic”. Medicul pediatru al anului a fost ales, prin voturile susţinătorilor la votarea online, dr. Ioan Cozma din Hódmezővásárhely. Doctorul premiat acum de către ministrul Balog Zoltán cu acest important titlu este născut în comuna Micherechi, în anul 1933, fiind printre primii din acest sat care au studiat medicina.
După terminarea Universităţii de Medicină din Seghedin, pe 1 octombrie 1958 a început să lucreze la spitalul de copii din Hódmezővásárhely, unde lucrează până în ziua de azi, fiind medic activ şi la vârsta de 84 de ani. Anul viitor, dr. Ioan Cozma va sărbători 60 de ani de când vindecă cei mai mici pacienţi.
E.Ş.

(Foto: Bartos Gyula/EMMI)

(foto: vasarhely24.hu)

Distincţii de Ziua Pedagogului la Chitighaz

Consiliul Local al Primăriei Chitighaz, în frunte cu doamna primar Maria Gyuricska Kalcsó, au sărbătorit în prima zi a lunii iunie dascălii din localitate, la tradiţionala sărbătore anuală a Zilei Pedagogilor. Evenimentul a fost organizat în cantina şcolii generale. Anul acesta au fost oferite două distincţii: pentru profesoara Isztin Péterné, de la şcoala maghiară, şi pentru secretara şcolii româneşti Florica Olar Rotar.

Doamna Rotar a fost distinsă la propunerea directoarei şcolii din Chitighaz, Erica Borbély, pentru munca şi eforturile depuse în interesul instituţiei în care lucrează de 33 de ani. Despre parcursul profesional şi despre dragostea pe care o leagă de această instituţie şi de colegele sale, vom reveni cu amănunte în numărul următor într-un interviu realizat cu doamna Florica Rotar de către Maria Sarca Zombai

Festivalul dansului și cântecului popular „Perinița”

Centrul Cultural Românesc din Jula (piaţa Liceum nr. 2) va găzdui vineri, 9 iunie, de la ora 10.00, cea de-a XXV-a ediție a Festivalul folcloric „Perinita”, festivalul dansului și cântecului popular românesc promovate de către tinerii din comunitatea noastră. La eveniment sunt așteptați să participe elevi de la toate școlile în care se învață limba românã în Ungaria, fiecare instituție aducând la acest festival ce are ea mai bun. Evenimentul este organizat de către Autoguvernarea pe Ţară a Românilor din Ungaria.

„Pro Cultura Minoritatum Hungariae” pentru coregraful Ioan Nedro

Ioan Nedro (în mijloc), alături de secretarul
de stat Soltész Miklós şi subsecretarul de stat
Fülöp Attila
Luni, 29 mai, la Palatul Vigadó din Pesta au fost înmânate distincţiile „Pro Cultura Minoritatum Hungariae” pe anul 2017. Premiile de recunoaştere a activităţilor profesionale în domeniul culturii naţionalităţilor au fost acordate de către secretarul de stat Soltész Miklós şi subsecretarul de stat Fülöp Attila. Acesta a fost primul an, când distincţia fondată de Institutul Cultural Maghiar a fost acordată de Ministerul Resurselor Umane.
Din partea comunităţii româneşti, în acest an, a fost distins tânărul coregraf şi profesor de dans Ioan Nedro, originar din Aletea. Premiul i-a fost înmânat ca recunoaştere pentru activitatea lui de păstrare şi transmitere a dansurilor populare româneşti din judeţul Bichiş. Ioan Nedro este profesor de dans la Liceul şi Şcoala generală „N. Bălcescu” din Jula şi colaborator al Centrului de Documentare şi Informare al AŢRU. Diploma de profesor de dans a obţinut-o la Facultatea de Arta Dansului din Budapesta, în anul 2008. Copiilor pe care îi instruieşte le transmite bucuria dansului şi îi face să fie conştienţi de valoarea păstrării dansurilor româneşti din Ungaria.

E.Ş.
Foto: Bajtai László

Secretul unei căsnicii fericite: înţelegerea, dragostea, răbdarea şi darul de a şti ierta - Convorbire cu soţii Ana şi Teodor Netea din Micherechi

Soţii Ana şi Teodor Netea din Micherechi şi-au unit destinele de mai bine de cinci decenii. Convorbirea cu dumnealor a fost prilejuită de săptămâna căsătoriei, sărbătorită în 21 de ţări de pe patru continente. Ţara noastră a aderat la această mişcare în 2008, prin cooperarea bisericilor creştine şi a organizaţiilor civile, cu participarea a numeroase oraşe, localităţi şi comunităţi. Săptămâna a fost marcată anul acesta între 12–19 februarie. Ana şi Teodor Netea se cunosc încă din copilărie. Mai târziu, prietenia s-a schimbat în dragoste, cei doi căsătorindu-se în urmă cu 53 de ani. Toată viaţa au fost gospodari, au muncit din greu în foliile din Micherechi. Au doi copii şi trei nepoţi, şi mai au o singură dorinţă – un strănepot…



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...