20 iun. 2017

Ziua Universală a Iei la ICR Budapesta

Sâmbătă, 24 iunie 2017, de la ora 17.00, la sediul Institutului Cultural Român Budapesta (str. Izsó nr. 5), va avea loc vernisajul expoziției „Ia românească la Budapesta”. La vernisaj va fi prezentă doamna profesor Despina Bălteanu, meşter popular din Băile Herculane, România. Evenimentul marchează Ziua Universală a Iei.
Expoziția reunește aproximativ 30 de ii românești realizate de meșterul popular Despina Bălteanu și două costume populare complete, unul bărbătesc și unul femeiesc.
Expoziția va fi completată vizual de prezentarea PowerPoint „Ia românească, simboluri şi tradiții”, de fotografii ce evidențiază aspectele infinit variate ale iilor, ale portului românesc, înscrise într-un tipar specific României, respectiv cu fotografii cu fanfara tradițională din zona Caraș-Severinului, pe un fundal muzical tradițional românesc.
În perioada 26 iunie–28 iunie, între orele 18.30–20.30, va avea loc un atelier de confecționare a iilor, unde doamna Despina Bălteanu va îndruma participanții să îşi confecționeze şi să coase singuri o ie după modele tradiționale. Participarea este posibilă în baza înscrierii prealabile, locurile fiind limitate. Cei interesați sunt rugați să transmită un e-mail cu subiectul „Participare la atelier confecționare ie românească” către romankulturalis.intezet@upcmail.hu până la data de 25 iunie, ora 17.00.
Luni, 26 iunie 2017, de la ora 20.30, după primul atelier de confecționare a iilor va fi proiectată prezentarea PowerPoint „Fanfara satului – o tradiție uitată!”.
Ziua Universală a Iei a debutat în anul 2013 la inițiativa comunității online „La Blouse Roumaine”, fiind preluată cu succes de comunitățile românești din peste 100 de orașe, din 48 de ţări.
Expoziția va fi prezentă în saloanele ICR Budapesta în perioada 24–29 iunie 2017.

Intrarea este liberă.

Florica Olar Rotar, distinsă pentru slujirea şcolii româneşti din Chitighaz

În lumea de azi, oamenii pe care te poţi baza oricând sunt tot mai puţini. O astfel de femeie este Florica Olar Rotar, secretara şcolii generale româneşti din Chitighaz, pe care toată lumea o cunoaşte cu numele de „Tuţi”. Ea este acea specie rară de om, în care niciodată nu s-a înşelat nimeni. Are răbdare să asculte pe fiecare, poţi să ai în ea încredere totală. Aşa secretară şcolară nu a mai avut şi, ne este frică, nici nu va mai avea şcoala românească din Chitighaz. Ea nu doar că şi-a făcut datoria la nivel înalt, cu mare răspundere, ci a pus în această muncă şi mult suflet şi responsabilitate. Această mentalitate ar trebui să fie model pentru toţi cei care lucrează pentru comunitatea noastră românească.

Noaptea Muzeelor la Jula, pe ritmurile Filarmonicii din Arad

În seara zilei de 23 iunie, cu o zi înainte de Noaptea Muzeelor, în Parcul din faţa Castelului Almásy din Jula va da un nou concert Orchestra de Cameră a Filarmonicii de Stat din Arad, condusă de maestrul Dorin Frandeş. Spectacolul de aproape o oră va începe la ora 19.30 şi va cuprinde melodii cunoscute de publicul larg de la Enescu, Monti, Gardel, Kreisler, Piazzola şi Vivaldi. Biletul de intrare la concert va costa 1000 Ft.
În cadrul Nopţii Muzeelor din Jula, în 24 iunie, de la ora 19.00 şi până la miezul nopţii, publicul interesat este aşteptat în cinci locuri – Cetate, Castelul Almásy, Casa Memorială Erkel, Casa Ladics şi Galeria Cohan – la peste 50 de programe diferite, de la prelegeri şi prezentări de filme, până la jocuri 3D, concerte, ghidaj tematic şi costumat, prezentări de arme şi jonglerii cu foc.

E.Ş.

Vizita Ambasadorului Marius Lazurcă la Uniunea Culturală a Românilor din Ungaria

În seara zilei de 8 iunie, ambasadorul României, Excelenţa Sa domnul Marius Lazurcă a efectuat o vizită la sediul Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria, unde s-a întrevăzut cu membrii Prezidiului UCRU, condus de preşedintele Marius Maghiaru. Discuţiile din cadrul întâlnirii au depăşit cadrul protocolar, axându-se mai mult pe planuri practice şi dorinţe concrete.
Atât din partea diplomaţiei (la întâlnire luând parte şi domnul consul general Florin Vasiloni de la Jula) cât şi din partea membrilor Prezidiului Uniunii s-a cerut deschidere totală, dezbaterea sinceră a tuturor problemelor cu care se confruntă comunitatea istorică a românilor din Ungaria. Domnul Ambasador a clarificat de la bun început: nu vine să facă promisiuni pe care nu le va putea respecta. Dar doreşte să ajute orice iniţiativă culturală românească, prin care se poate întări identitatea, starea lingvistică a comunităţii noastre româneşti. La rândul lor, membrii Prezidiului au cerut cu insistenţă ajutorul Statului Român în susţinerea activităţilor culturale ale Uniunii şi a funcţionării redacţiei „Foaia românească”, săptămânalul tradiţional al comunităţii românilor din Ungaria.

E.Ş.

„Isvor. Constantin Brâncuși” - Concert Imago Mundi, la Budapesta

Ansamblul bucureștean Imago Mundi va susține un concert, organizat de ICR Budapesta, cu titlul „Isvor. Constantin Brâncuși”.Concertul va avea loc în ziua de marți, 20 iunie, începând cu ora 19.00, în sala de spectacole din Benczúr Ház (Str. Benczúr nr. 27, 1068 Budapesta).
La 60 de ani de la moartea lui Constantin Brâncuși, respectiv la aniversarea a 120 de ani de la primul contact al sculptorului cu arta lumii, ansamblul Imago Mundi reia traseul pe care sculptorul român l-a avut în călătoria sa spre Viena în anul 1897, printr-o serie de concerte ce vor avea loc la Belgrad, Budapesta, Graz și, la final, în capitala Austriei.
Concertul „Isvor. Constantin Brâncuși”, proiect al ansamblului Imago Mundi, este o reconstituire vizuală și sonoră a lumii marelui sculptor: de la cea gorjeană, unde s-a născut și format spiritual, la cea pariziană care l-a desăvârșit artistic și cultural. Astfel, lucrările ce alcătuiesc programul muzical sunt inspirate de muzica tradițională oltenească; muzica Mariei Tănase (poate cea mai importantă voce pentru muzica tradițională românească, dar și una dintre marile iubiri ale lui Brâncuși); muzica lui Erik Satie (compozitor francez, precursor al minimalismului, suprarealismului, muzicii repetitive sau al „théâtre de l'absurde”, interesat de muzica lăutarilor români și bun prieten cu sculptorul român); sau, pur și simplu, lucrări inspirate de opera lui Constantin Brâncuși: Muza adormită, Pasărea în văzduh, Cumințenia pământului, Masa tăcerii, Coloana infinită.
Seria de proiecte muzicale Isvor reprezintă viziunea Imago Mundi asupra muzicii vechi și tradiţionale românești, un repertoriu foarte rar abordat de către muzicienii de factură clasică. Seria a debutat cu un proiect dedicat lui Dimitrie Cantemir în 2012 urmat de Isvor. George Enescu în 2015–2016, prezentat cu succes pe scena internațională – în Lisabona, București, Londra, New York, Salzburg, Tunis sau Granada.
Temele muzicale sunt puse în valoare prin dialogul instrumentelor vechi specifice spaţiului românesc (cobză, drâmbă, tobă) împreună cu instrumente clasice moderne (flaut, oboi, vioară, chitară, violoncel). Prelucrările și aranjamentul muzical îi aparţin lui Cătălin Ștefănescu, lector universitar la catedra de chitară a Universităţii Naţionale de Muzică București.
Programul muzical este dublat de proiecții foto/video, o instalație în mișcare ce comentează vizual și completează scenografic universul sonor imaginat în spiritul și onoarea operei brâncușiene.

Intrarea este liberă.

Românii din Cenad, în excursie la Palatul Regal din Gödöllő

În organizarea Autoguvernării Românești din Cenadul Unguresc, al cărei preşedinte este Vasile Rotar, am avut ocazia să iau parte pe 10 iunie, alături de românii din Cenad şi de alţi localnici, la excursia făcută la Castelul Regal din Gödöllő, unul dintre cele mai mari castele baroc din Ungaria, construit acum 250 de ani. La ora actuală sunt restaurate două treimi din palat, renovarea complexului castelului începând prin anul 1990, iar din anul 1996 primeşte vizitatori de pretutindeni.

Cavalcada dansului popular la Festivalul folcloric „Perinița” din Jula

La Centrul Cultural Românesc din Jula a avut loc vinerea trecută, pe 9 iunie, cea de-a 25-a ediţie a Festivalului de cântece şi dansuri populare „Periniţa", eveniment organizat de către Autoguvernarea pe Țară a Românilor din Ungaria. Cu acest prilej, au evoluat solişti şi formaţii artistice de dansuri populare a tuturor școlilor în care se învață limba română în Ungaria din cele trei județe: Bihor, Bichiş şi Ciongrad.

8 iun. 2017

Medicul pediatru al anului este dr. Ioan Cozma, originar din Micherechi

În ziua de 16 mai, în Sala Krúdy a Academiei Maghiare de Ştiinţe din Budapesta au fost înmânate distincţiile pentru „Medicii de familie ai anului în Bazinul Carpatic”. Medicul pediatru al anului a fost ales, prin voturile susţinătorilor la votarea online, dr. Ioan Cozma din Hódmezővásárhely. Doctorul premiat acum de către ministrul Balog Zoltán cu acest important titlu este născut în comuna Micherechi, în anul 1933, fiind printre primii din acest sat care au studiat medicina.
După terminarea Universităţii de Medicină din Seghedin, pe 1 octombrie 1958 a început să lucreze la spitalul de copii din Hódmezővásárhely, unde lucrează până în ziua de azi, fiind medic activ şi la vârsta de 84 de ani. Anul viitor, dr. Ioan Cozma va sărbători 60 de ani de când vindecă cei mai mici pacienţi.
E.Ş.

(Foto: Bartos Gyula/EMMI)

(foto: vasarhely24.hu)

Distincţii de Ziua Pedagogului la Chitighaz

Consiliul Local al Primăriei Chitighaz, în frunte cu doamna primar Maria Gyuricska Kalcsó, au sărbătorit în prima zi a lunii iunie dascălii din localitate, la tradiţionala sărbătore anuală a Zilei Pedagogilor. Evenimentul a fost organizat în cantina şcolii generale. Anul acesta au fost oferite două distincţii: pentru profesoara Isztin Péterné, de la şcoala maghiară, şi pentru secretara şcolii româneşti Florica Olar Rotar.

Doamna Rotar a fost distinsă la propunerea directoarei şcolii din Chitighaz, Erica Borbély, pentru munca şi eforturile depuse în interesul instituţiei în care lucrează de 33 de ani. Despre parcursul profesional şi despre dragostea pe care o leagă de această instituţie şi de colegele sale, vom reveni cu amănunte în numărul următor într-un interviu realizat cu doamna Florica Rotar de către Maria Sarca Zombai

Festivalul dansului și cântecului popular „Perinița”

Centrul Cultural Românesc din Jula (piaţa Liceum nr. 2) va găzdui vineri, 9 iunie, de la ora 10.00, cea de-a XXV-a ediție a Festivalul folcloric „Perinita”, festivalul dansului și cântecului popular românesc promovate de către tinerii din comunitatea noastră. La eveniment sunt așteptați să participe elevi de la toate școlile în care se învață limba românã în Ungaria, fiecare instituție aducând la acest festival ce are ea mai bun. Evenimentul este organizat de către Autoguvernarea pe Ţară a Românilor din Ungaria.

„Pro Cultura Minoritatum Hungariae” pentru coregraful Ioan Nedro

Ioan Nedro (în mijloc), alături de secretarul
de stat Soltész Miklós şi subsecretarul de stat
Fülöp Attila
Luni, 29 mai, la Palatul Vigadó din Pesta au fost înmânate distincţiile „Pro Cultura Minoritatum Hungariae” pe anul 2017. Premiile de recunoaştere a activităţilor profesionale în domeniul culturii naţionalităţilor au fost acordate de către secretarul de stat Soltész Miklós şi subsecretarul de stat Fülöp Attila. Acesta a fost primul an, când distincţia fondată de Institutul Cultural Maghiar a fost acordată de Ministerul Resurselor Umane.
Din partea comunităţii româneşti, în acest an, a fost distins tânărul coregraf şi profesor de dans Ioan Nedro, originar din Aletea. Premiul i-a fost înmânat ca recunoaştere pentru activitatea lui de păstrare şi transmitere a dansurilor populare româneşti din judeţul Bichiş. Ioan Nedro este profesor de dans la Liceul şi Şcoala generală „N. Bălcescu” din Jula şi colaborator al Centrului de Documentare şi Informare al AŢRU. Diploma de profesor de dans a obţinut-o la Facultatea de Arta Dansului din Budapesta, în anul 2008. Copiilor pe care îi instruieşte le transmite bucuria dansului şi îi face să fie conştienţi de valoarea păstrării dansurilor româneşti din Ungaria.

E.Ş.
Foto: Bajtai László

Secretul unei căsnicii fericite: înţelegerea, dragostea, răbdarea şi darul de a şti ierta - Convorbire cu soţii Ana şi Teodor Netea din Micherechi

Soţii Ana şi Teodor Netea din Micherechi şi-au unit destinele de mai bine de cinci decenii. Convorbirea cu dumnealor a fost prilejuită de săptămâna căsătoriei, sărbătorită în 21 de ţări de pe patru continente. Ţara noastră a aderat la această mişcare în 2008, prin cooperarea bisericilor creştine şi a organizaţiilor civile, cu participarea a numeroase oraşe, localităţi şi comunităţi. Săptămâna a fost marcată anul acesta între 12–19 februarie. Ana şi Teodor Netea se cunosc încă din copilărie. Mai târziu, prietenia s-a schimbat în dragoste, cei doi căsătorindu-se în urmă cu 53 de ani. Toată viaţa au fost gospodari, au muncit din greu în foliile din Micherechi. Au doi copii şi trei nepoţi, şi mai au o singură dorinţă – un strănepot…



10 mai 2017

O călătorie românească prin Budapesta de Ziua Europei

Institutul Cultural Român Budapesta vă invită la un tur ghidat care oferă publicului o călătorie românească prin Budapesta. Periplul condus de profesorul Farkas Jenő va prezenta participanților repere românești din capitala ungară, urmele pe care le-au lăsat românii în decursul secolelor prin Buda şi Pesta.
Informațiile prezentate îmbogățesc experiența vizitării orașului prin evidențierea urmelor vizibile în capitala Ungariei.
Data evenimentului: sâmbătă, 13 mai, ora 11.00-13.00, în limba română şi duminică, 14 mai, ora 16.00-18.00, în limba maghiară.
Participarea este posibilă în baza înscrierii prealabile, locurile fiind limitate. Cei interesați sunt rugați să transmită un e-mail cu subiectul „O călătorie românească prin Budapesta” către romankulturalis.intezet@upcmail.hu până la data de 12 mai, ora 17.00.
Turul este gratuit, punctul de pornire fiind Curţile Gojdu, Capela Ortodoxă Română (1075 Budapesta, strada Holló, nr. 8).
Traseul turului ghidat, condus de profesorul Farkas Jenő, va cuprinde:
- Curțile Gojdu, Capela Ortodoxă Română şi Așezământul Monahal „Sfântul Ioan Botezătorul”, placa memorială Gojdu;
- strada Király, casa în care a locuit Gheorghe Ioanovici de Dulău, parlamentar, secretar de stat, membru al Academiei Ungare de Științe;
- Piața Vörösmarty (casele de pe partea de est, nr. 2 era proprietatea familiei Mocioni, nr. 3, casa lui Gheorghe Sina, nr. 4, casa lui Anastasie Lepora, nr. 5 casa lui Constantin Grabovschi, nr 6. casa lui Anastasie Lica);
- strada Váci;
- Piaţa Roosevelt;
- Piaţa Petőfi;
- fosta casă Grabovschi /Restaurantul de 100 de ani. Clădirea are o semnificație şi pentru Biserica Ortodoxă Română din Transilvania şi din Ungaria. Aici a trăit între anii 1823–1829 Atanasiu Şaguna (care, mai târziu, adoptă numele de Andrei Şaguna);
- sediul redacției Revistei Familia, strada Nyáry Pál , nr. 4, fondată de Iosif Vulcan;
- sediul Societății „Petru Maior” şi al revistei literare Luceafărul, strada Veres Pálné, nr. 11;
- Piața Szervita, nr. 3 unde a locuit medicul stomatolog Dimitrie Nedelcu (1812–1882), a fost creatorul catedrei de stomatologie a Facultății de Medicină din Pesta;
- Cetatea Budei, la nr. 6 din Piaţa Szentháromság, Tipografia Universității din Buda, unul dintre cele mai mari centre în care s-a editat carte românească. Între 1780 şi 1830 s-au tipărit aici peste 200 de cărţi româneşti.

28 apr. 2017

Editorial - O carte cu degetul pe pulsul României

În lumea tot mai haotică şi imbecilizată ce ne înconjoară (proteste stradale, guverne autoritare, politici agresive, când nu mai ştii ce şi pe cine să crezi pentru că toţi mint sau, mă rog, spun adevărul aşa cum le convine lor), o insulă a normalităţii a putut fi zilele trecute Parcul Millenáris din Budapesta, unde s-a desfăşurat o nouă ediţie a Festivalului Internaţional al Cărţii. A fost acest festival şi o sărbătoare a cărţii româneşti, unde s-au prezentat volume apărute recent şi s-au croit planuri editoriale pentru viitor. Unul dintre invitaţii de seamă ai festivalului este printre scriitorii mei preferaţi, şi nu doar pentru că Dan Lungu m-a făcut să mă amuz şi să înţeleg mai bine mentalitatea „babelor comuniste”, dar mai ales pentru că prin „Fetiţa care se juca de-a Dumnezeu” mi-a oferit o lectură în urma căreia pot să iert multe din stângăciile României de azi.

Sărbătoarea cărții româneşti la Budapesta

În perioada 20–23 aprilie a avut loc cea de a 24-a ediție a Festivalului Internațional de Carte de la Budapesta. Invitatul de onoare a fost, în acest an, scriitorul Orhan Pamuk, deținător al Premiului Nobel, considerat reprezentant de seamă al literaturii post moderne din Turcia. Standul României, organizat de Ministerul Culturii și Identității Naționale, împreună cu Institutul Cultural Român de la Budapesta, s-a remarcat prin evenimentele literare la care au fost invitați scriitorii: Dan Lungu, Horia Ursu, Claudiu M. Florian, Ioan Es. Pop, Mihai Vieru, Péter Demény, Papp Sándor Zsigmond, Demeter Szilárd, Tamás Mihoc, Júlia Vallásek şi Ágnes Kali.

Şedinţă extraordinară la AŢRU

Adunarea generală a Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria (ATRU) s-a întrunit în şedinţă extraordinară pe 24 aprilie pentru a decide asupra atribuirii pentru primăriile locale a două terenuri aparţinătoare AŢRU de la Bătania şi Chitighaz.
Pe cele două terenuri cumpărate recent de către AŢRU, pentru şcoala din Bătania, respectiv cea din Chitighaz, se doreşte să se construiască câte o sală de sport pentru fiecare instituţie de învăţământ şi câteva săli pentru laborator de chimie, fizică, biologie, etc. Pentru ca AŢRU să poată înainta dosarele de concurs EFOP-4.1.5-16 în scopul dezvoltării infrastructurii la aceste două şcoli a fost nevoie ca deputaţii să ia decizia de a preda gratuit acele terenuri în custodia primăriilor locale, aceasta fiind o cerinţă la concurs. Preşedintele AŢRU, Tiberiu Juhász a spus că în cazul în care nu va reuşi concursul, Autoguvernarea pe Ţară îşi poate revendica oricând dreptul la proprietatea imobiliului.
Astfel, la şedinţa extraordinară, deputaţii au votat în unanimitate pentru fi predate cele două imobile primăriilor din Bătania şi Chitighaz, urmând ca în zilele următoare să decidă şi consiliile locale pe acest subiect.

A.B.

Daniel Banu, noul consul general al României la Seghedin

Pe 10 aprilie, la sediul Ministerului Comerţului şi Afacerilor Externe, subsecretarul de stat însărcinat cu relaţiile europene şi americane, Altusz Kristóf a înmânat domnului Daniel Banu, noului consul general al României la Seghedin exequatur-ul, necesar pentru începerea activităţii în calitate de consul general, ne-a informat Consulatul General al României la Seghedin.

„Rămas bun, şcoală dragă…”, la liceul din Jula

Serbarea de bun rămas a promoţiei de absolvenţi 2013/2017 de la Liceul „Nicolae Bălcescu” din Jula va avea loc în ziua de sâmbătă, 6 mai. Cu două zile mai târziu, după ce tinerii îşi vor lua rămas bun de la instituţia de învăţământ, pe 8 mai, vor începe examenele de bacalaureat, primul examen fiind cel de limba şi literatura română.

Sfinţire de biserică la Apateu

Biserica Ortodoxă Română din Apateu va îmbrăca haine de aleasă sărbătoare în ziua de sâmbătă, 6 mai, cu ocazia aniversării a 210 ani de zidirea acesteia. În urma lucrărilor de restaurare care s-au făcut la biserica ortodoxă din Apateu, cu ocazia aniversării va avea loc o slujbă de resfinţire a lăcaşului de cult de către Preasfinţitul Părinte Siluan, Episcopul românilor din Ungaria şi alţi ierarhi, preoţi şi diaconi invitaţi la eveniment. Sfânta Liturghie se va oficia cu începere de la ora 9.30 şi va fi urmată de un program cultural şi o masă festivă.

Subvenţii de la stat pentru parohiile din Apateu, Cenadul Unguresc şi Jula

Fondul de Subvenţii al Ministerului Resurselor Umane de la Budapesta a făcut publice rezultatele concursurilor pentru anul 2017, proiecte ce contribuie la conservarea patrimoniului şi la alte investiţii bisericeşti. Parohia Ortodoxă Română din Apateu a obţinut prin concurs 800.000 forinţi pentru serbarea aniversării a 210 ani de la construirea bisericii în Apateu, iar Parohia Ortodoxă Română din Cenadul Unguresc va dispune de 1.000.000 pentru lucrări de renovare. Episcopia Ortodoxă Română din Ungaria cu sediul la Jula a primit pentru restaurări 5.000 000 forinţi.

Paştile copiilor în bisericile ortodoxe din Jula şi Micherechi

În prima zi de Paşti, 16 aprilie, în Catedrala Episcopală din Jula, după slujba arhierească oficiată de PS Episcop Siluan, un grup de elevi de la Şcoala generală şi Liceul „Nicolae Bălcescu” din Jula, sub îndrumarea doamnei învățătoare Eva Sabău, a susținut o serbare cu versuri și cântări pascale, spre bucuria părinţilor lor şi a numeroşilor credincioşi veniţi la slujba de Paşte.

În a doua zi de Paşti, luni, PS Episcop Siluan a slujit în biserica din Micherechi, unde, la fel, elevii şcolii generale s-au pregătit cu un frumos program de Paşti, care a cuprins versuri dedicate Învierii Domnului. Copiii care frecventează orele de religie de la şcoală au fost îndrumaţi de părintele protosinghel Visarion Tuderici.

Olimpiada naţională la limba română pentru elevi de la şcolile româneşti din Ungaria, ediţia 2017

Elevi de clasele 7–8 de la şcolile româneşti din Ungaria au participat luni, 24 aprilie, la faza orală a Olimpiadei naţionale, cunoscută sub numele de OÁTV (Országos Általános Iskolai Tanulmányi Verseny) la limba şi literatura română şi la cultură şi civilizaţie românească. Concursul naţional îşi doreşte a fi, în primul rând, un punct de sprijin în educarea elevilor, care vor fi capabili în viitor să se exprime liber şi corect în limba maternă. Olimpiada s-a desfăşurat la sediul AŢRU din Jula, cu participarea elevilor de la şcolile din Micherechi, Bătania, Jula, Chitighaz şi Săcal.

Curs de perfecţionare pentru pedagogi la Bătania

Centrul Pedagogic pentru Naţionalităţi din cadrul Oficiului de Învăţământ de la Budapesta, în parteneriat cu Şcoala Generală şi Grădiniţa Română „Lucian Magdu” din Bătania, organizează un curs pentru pedagogii români din Ungaria. Întâlnirea va avea loc vineri, 5 mai, cu începere de la ora 10.00, la Şcoala Generală şi Grădiniţa Română „Lucian Magdu” din Bătania (str. Fő nr. 121). În cadrul cursului cu titlul „Pe drumuri noi”, participanţii vor putea cunoaşte practicile bune de lucru folosite în instituţia model şi vor avea posibilitatea de a purta discuţii profesionale şi de a schimba experienţe. La întâlnire vor susţine prelegeri: Anamaria Brad Sarca, referent pentru învăţământul de naţionalitate română din Ungaria – „Rolul instituţiilor-model în educaţia şi pedagogia de naţionalitate”; Lucian Olteanu – „Prezentarea bunelor practici a educaţiei bilingve în instituţia-model din Bătana”; Ana Oros Simon, referent pentru învăţământ la AŢRU – „Responsabilităţile de specialitate ale Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria în sistemul educaţional de naţionalitate”; Kraszlán István, consilier principal la Ministerul Resurselor Umane de la Budapesta – „Întrebări actuale ale educaţiei şi a învăţământului de naţionalitate”.

Conferinţă la Szarvas despre păstrarea limbii şi valorilor în învăţământul de naţionalitate

Institutul Pedagogic “Gál Ferenc” din Szarvas a fost, pe 12 aprilie, gazda unei noi conferinţe a pedagogilor de naţionalitate din Ungaria, intitulată “Păstrarea limbii şi valorilor în învăţământul de naţionalitate”. La eveniment a participat şi vicepremierul Ungariei, Semjén Zsolt, multe alte oficialităţi, directori şi cadre didactice de la instituţiile de învăţământ cu profil de naţionalitate din judeţul Bichiş (români, slovaci şi germani).

După multe eşecuri, extaz pe terenul de fotbal din Micherechi

Micherechi SE-FTC II. 1-0 (0-0)
Fotbal NB III
Micherechi: 510 suporteri

Arbitri: Borbás Bottyán, Mohós Mátyás, Minda Gábor
Micherechi SE: Pătca — Komlósi, Vincze, Ruja Sz., Kristóf — Krajcs (Wéber), Fülöp, Hajdu — Kovács Gy. (Furár), Bondar (Boros), Sztojka
Antrenor: Bíró Róbert
FTC II.: Varga Á. — Kárász, Lipcsei K., Lakatos Cs., Kovács K. — Derekas, Gera D. — Adamecsek, Csernik (Lakatos I.), Szántó G. (Takács) — Kundrák
Antrenor: Lipcsei Péter

Cupă internaţională de fotbal pentru copii români, la Chitighaz

Pentru prima oară s-a organizat, la Chitighaz, o competiţie internaţională de fotbal pentru copii români cu vârste cuprinse între 10–13 ani. Iniţiatorul şi organizatorul evenimentului din vinerea trecută, 21 aprilie, a fost Autoguvernarea Românească din Chitighaz. Competiţia s-a desfăşurat la sala de sport a localităţii, cu participarea a trei echipe: Sport Club „Şoimii” din Lipova, Şcoala generală „N. Bălcescu” din Jula, Clubul Sportiv din Chitighaz.

„Eu slujesc unui Dumnezeu foarte popular, tandru, gingaş şi extrem de atent” - Interviu cu Pr. Constantin Necula, preot ortodox din Sibiu

La invitația Episcopiei Ortodoxe a Oradiei, pe 14 februarie, părintele Constantin Necula de la Sibiu a ținut, la Catedrala Episcopală, o conferință cu tema „Familia, laboratorul educației pentru Înviere". Popularitatea părintelui Necula și dragostea tinerilor față de acesta a făcut posibil ca înainte cu mult de ora 18.00, când era stabilită începerea conferinței, să nu se mai găsească loc decât la intrare ori pe treptele de afară ale bisericii. Studenţi, elevi, tineri şi bătrâni, părinţi cu copii în cărucioare, preoţi şi măicuţe, sute de orădeni, au dorit să îl asculte vorbind pe preotul profesor Constantin Necula despre familie, „laboratorul educaţiei”. Cuvântul părintelui a avut trei chei: familie, laborator şi înviere. Pe un ton jovial, în notă umoristică şi cu dojană blajină, preotul Constantin Necula a răspuns şi la o mulţime de întrebări primite de la cei prezenţi în Catedrală. Cu răbdare şi mult umor a răspuns tuturor, iar la final ne-a acordat și nouă un interviu, recent difuzat în emisiunea „Ecranul nostru” de la Seghedin.

Opera lui Ştefan Oroian vorbeşte de la sine - Jumătate de secol de activitate artistică sărbătorită la ICR Budapesta

Institutul Cultural Român din Budapesta a vernisat, pe 8 aprilie, o expoziție de pictură şi sculptură a artistului Ştefan Oroian, din Jula. Au fost expuse tablouri şi lucrări de plastică mică, unele realizate special pentru acest eveniment de către Ştefan Oroian, artist contemporan recunoscut atât în România, cât şi în Ungaria. În ianuarie 2017, Institutul Cultural Român i-a conferit Premiul de Excelență pentru Românii din Comunitățile Istorice, premiu care i-a fost înmânat artistului la vernisajul din Budapesta. Ştefan Oroian are „legături” vechi cu Institutul Cultural Român, mai având o expoziţie la ICR Budapesta în anul 1992, iar filiala ICR de la Seghedin s-a inaugurat, în anul 2007, tot cu o expoziţie de Oroian. Curatorul expoziţiei actuale a fost prof. univ. dr. Aurel Chiriac, director al Muzeului Țării Crișurilor din Oradea, care a şi deschis expoziţia ce marchează 50 de ani de activitate artistică a lui Ştefan Oroian. Redăm mai jos textul vernisajului (subtitlurile aparţin redacţiei).

11 apr. 2017

Editorial - În sfârşit, o veste bună!

Consiliul Local din Micherechi a hotărât la o recentă şedinţă că va propune introducerea tradiţiei dansurilor populare româneşti din Micherechi în Patrimoniul cultural imaterial din Ungaria. În acest demers, zilele trecute a fost alcătuită o comisie de specialitate care va întocmi dosarul de înscriere a dansurilor româneşti din Micherechi în Registrul naţional al Ungariei pentru UNESCO. Până în acest moment, în Registrul naţional de patrimoniu cultural imaterial al Ungariei figurează 29 de elemente, printre care se găsesc şi două tradiţii de la naţionalităţi, una de la croaţi şi alta de la sloveni. Un lucru interesant este, însă, că nicio tradiţie a dansurilor populare nu figurează între acestea. Condiţiile de includere în registrul naţional nu sunt chiar aşa de simple, însă comisia micherechenilor a verificat toate punctele şi a constatat că nu este imposibil de atins acest scop. Până cel târziu în toamna acestui an este programată înaintarea dosarului, iar Comisia naţională a Ungariei pentru UNESCO, care funcţionează în cadrul Scanzenului din Szentendre şi se uneşte de două ori pe an, ar putea decide asupra iniţiativei micherechenilor în cursul anului viitor.

Sărbătoarea Francofoniei la românii din Jula

Mai multe imagini aici
Termenul „francofonie” a apărut spre sfârşitul secolului al XIX-lea pentru a descrie ţările şi persoanele vorbitoare de limbă franceză. Nucleul interguvernamental al Francofoniei a fost creat la 20 martie 1970, dată care este celebrată în fiecare an drept Ziua Internaţională a Francofoniei. Organizaţia Internaţională a Francofoniei reuneşte 75 de state şi guverne de pe cinci continente, unele cu rol de membru (cum este România) iar altele doar ca observatori (cum e Ungaria), care au în comun afinitatea pentru limba şi cultura franceză. Toate ţările care au aderat la mişcarea francofonă organizează în cursul lunii martie diverse manifestări culturale, artistice şi educaţionale pentru o mai bună promovare a limbii franceze, dar şi în scopul cooperării şi solidarităţii dintre state.

„Noi încercăm să ne armonizăm cu voia Lui…” - Interviu cu noul pastor al credincioşilor baptişti din Chitighaz

La Biserica Baptistă din Chitighaz a avut loc sâmbătă, 25 martie, serviciul de instalare a unui nou păstor. A fost investit de conducător al acestei comunităţi creştine bilingve Füstös Gyula, originar din Oradea, care în viitor va vesti Cuvântul Domnului şi în limba română pentru credincioşii din Chitighaz. Domnia sa care vine la Chitighaz de la Hajdúböszörmény, unde a slujit în ultimii ani. Serviciul de instalare s-a desfășurat în prezența unei biserici pline de credincioși, la eveniment participând atât credincioşii adunării, cât şi mulţi invitaţi, pastori ai celorlalte confesiuni din localitate și pastori ai bisericilor baptiste din localităţile din Regiunea Crişurilor. Serviciul a fost onorat şi de prezenţa Consulului General al României la Jula, Florin Vasiloni. În urmă cu două decenii, Füstös Gyula a propovăduit deja o dată Cuvântul Domnului în localitatea bichişeană.


Se pot face propuneri pentru premiul „Pro Cultura Minoritatum Hungariae” 2017

Secretariatul de Stat pentru Naţionalităţi şi Culte din cadrul Ministerului Resurselor Umane a publicat recent anunţul conform căruia se aşteaptă propunerile pentru distincţia „Pro Cultura Minoritatum Hungariae” 2017.
Sunt aşteptate propuneri prin care se recunoaşte activitatea, eforturile merituoase ale persoanelor particulare, ale organizaţiilor şi autoguvernărilor minoritare, depuse în folosul comunităţii de naţionalitate din Ungaria, în domeniul vieţii publice, învăţământului, culturii, bisericii, ştiinţei, mass-media. Distincţia „Pro Cultura” va fi înmânată de acum înainte în luna mai, de Ziua Mondială a Diversităţii Culturale pentru Dialog şi Dezvoltare (sărbătorită la 21 mai), și nu în luna decembrie, așa cum s-a întâmplat ani de-a rândul, de Ziua Minorităților.
Propunerile vor fi trimise prin poştă, la adresa Secretariatului de Stat pentru Naţionalităţi şi Culte din cadrul Ministerului Resurselor Umane (1884 Budapesta, Căsuța poştală 1.) şi prin e-mail la adresa titkarsag.nf@emmi.gov.hu, până la data de 25 aprilie 2017.

I.K.

„Vocea de aur”, concursul celor mai bune voci de copii din Ungaria

Cea de-a treia ediţie a Concursului de interpretare vocală „Vocea de Aur” de la Bătania a făcut posibil ca cele mai bune voci ale copiilor români din Ungaria să fie apreciate de către un juriu de înaltă ţinută muzicală. Concursul organizat de Şcoala Generală Românească „Lucian Magdu” din localitatea Bătania a avut loc vineri, 31 martie. La acest eveniment organizat pentru copiii talentaţi şi curajoşi de la toate şcolile de naţionalitate, în care se învaţă limba română în Ungaria, au participat anul acesta peste douăzeci de tineri iubitori de muzică, elevi de clasele I–VIII, din Jula, Bătania, Aletea, Micherechi, Leucuşhaz, Săcal şi Pocei.

„Păstrarea limbii şi a valorilor în învăţământul naţionalităţilor”

Cu acest titlu va organiza Universitatea „Gál Ferenc" – Facultatea de Pedagogie din Szarvas în ziua de miercuri, 12 aprilie, conferinţa profesorilor de naţionalitate română, germană şi slovacă din judeţul Bichiş. După şedinţa plenară, care va avea loc de la ora 10.00, întâlnirea se va desfăşura pe secţiuni. La secţia română, vor fi susţinute următoarele lucrări: „Activităţi privind modelul de carieră profesională a pedagogilor (informaţii utile)” – Anamaria Brad Szarka, referent român la Oficiul pentru Învăţământ, Centrul Pedagogic al Naţionalităţilor, Budapesta; „Identitatea naţională şi culturală a comunităţilor româneşti, greco-catolice din judeţul Bihor în secolul al XIX-lea” – Robert Selejan, profesor, Liceul „N. Bălcescu” din Jula; „Ne jucăm şi învăţăm – Bune practici în grădiniţele-model” – Mihaela Putin şi Adelina Olteanu–Sturza, profesoare la Grădiniţa din Bătania; „Metode activ-participative utilizate în învăţământul primar” – Lucian Livius Olteanu, psiholog, Şcoala „Lucian Magdu” din Bătania. Întâlnirea va fi moderată de şeful Catedrei de naţionalitate de la Facultatea Pedagogică, dr. Florea Olteanu.

E.Ş.

Trupa de teatru a Liceului „Nicolae Bălcescu” din Jula s-a prezentat publicului din Arad și Seghedin

Odată cu sosirea primăverii și trecerea iernii anevoiase, a venit și timpul reînceperii activității teatrale în rândul românilor din Ungaria. Trupa de teatru amator a Liceului „Nicolae Bălcescu” din Jula a avut plăcerea de a prezenta piesa „Comedia nu există” de Dumitru Solomon publicului de la Școala Gimnazială „Aurel Vlaicu” din Municipiul Arad în ziua de 27 martie. Regizorul acestei trupe este doamna Nora Tiu Chiriac iar coordonatoarea echipei este doamna profesoară Vera Cser, fără ajutorul cărora trupa aceasta nu ar putea exista și funcționa. Publicul din Arad a fost extrem de prietenos, deschis și dornic de comedie, de ceva nou, inovativ în teatrul românesc. După numeroase aplauze primite din partea spectatorilor, trupa nu a terminat cu odihna și și-a continuat activitatea.

5 apr. 2017

„Gasztroangyal” la Micherechi, în sâmbăta Paştilor

Cea mai populară emisiune gastronomică din Ungaria, „Gasztroangyal”, a filmat nu de mult în comuna Micherechi. Reţetele tradiţionale româneşti ale gospodinelor din Micherechi vor putea fi cunoscute de toată lumea în emisiunea din 15 aprilie, în sâmbăta Paştilor, care va începe la ora 17.00, pe Duna TV.

Cu o săptămână mai devreme, pe 8 aprilie, „Gasztroangyal” va transmite din zona Aradului, prezentând reţete tradiţionale din Nădlac, Arad, Miniş şi Dorobanţi.

„Cu vaporul la Szentendre” prin desenele Adelei Kiss

Autoguvernarea Românească din Szentendre şi Galeria „Városház” din Szentendre organizează vineri, 7 aprilie, cu începere de la ora 18.00, evenimentul cultural intitulat „Cu vaporul la Szentendre”, în cadrul căruia va avea loc vernisajul expoziţiei de desene a graficienei Adela Kiss. Vernisajul va fi urmat de un concert de muzică de cameră susţinut de suflătorii Petru Tulcan (trompetă, Budapest Jazz Orchestra), Ştefan Szarka (trompetă, profesor AMI, Şcoala de muzică „Ádám Jenő” din Ferencváros), David Frătean (corn, Orchestra Simfonică a Radiodifuziunii Maghiare), acompaniament la pian Szelcsányi Ágnes, corepetitor, Academia de Muzică „Liszt Ferenc” din Budapesta. Expoziţia Adelei Kiss va putea fi vizitată până pe 26 mai 2017. Galeria „Városház” se găseşte în piaţa Városház nr. 3.

Editorial - Strategia noastră este nesiguranţa zilei de mâine

Citim într-o Strategie până în anul 2020 următoarele (atenţie! am schimbat, după bunul nostru plac, un singur cuvânt, în loc de germană am scris peste tot… română):
„1. Limba română este limba noastră maternă, cel mai important element al identităţii noastre şi simbol al unităţii poporului nostru. Avem dreptul la folosirea limbii noastre materne, dar suntem şi obligaţi să facem tot posibilul ca limba română să fie tot mai răspândită şi folosită cât mai natural. În acest scop, încurajăm folosirea conştientă a limbii române în viaţa publică, la evenimentele comunităţii noastre vorbim în limba română, precum şi în comunicarea noastră de zi cu zi. Considerăm că limba română are o deosebită importanţă în viaţa noastră bisericească. Suntem preocupaţi de păstrarea graiurilor româneşti din Ungaria şi transmiterea lor pentru tinerele generaţii.

Se fac înscrieri la şcolile şi grădiniţele româneşti din Ungaria

Ne aflăm din nou la începutul primăverii, în perioada în care părinţii care au copii de clasa întâi sau de grădiniţă trebuie să-şi înscrie odraslele la şcolile generale şi grădiniţele în care copiii primesc încurajarea, dragostea şi educaţia necesară.

La şcolile generale şi grădiniţele din Ungaria în care se învaţă limba română înscrierile au loc în zilele de 20–21 aprilie: la Şcoala generală „Nicolae Bălcescu” din Jula, şcoala şi grădiniţa din Bihor (Săcal şi Bedeu), şcoala generală şi grădiniţa din Chitighaz, şcoala generală din Micherechi şi Aletea. Părinţii sunt aşteptaţi la secretariatul şcolii în cele două zile, între orele 8.00 şi 19.00. La grădiniţa din Micherechi, înscrierile au loc între 26–28 aprilie. La Şcoala generală şi grădiniţa „Lucian Magdu” din Bătania pentru înscrierile copiilor în clasa I şi a preşcolarilor la grădiniţă, părinţii sunt aşteptaţi în zilele de 4–5 mai, între orele 8.00–17.00.

Consulul general Ioan Fodoreanu, la final de mandat

Al doilea mandat, de patru ani, l-a încheiat pe 22 martie 2017 consulul general al României la Seghedin, Ioan Fodoreanu, care a ocupat această funcție începând din luna noiembrie 2012. Anterior, domnia sa a fost primul consul general numit la Jula, la momentul înființării Consulatului General al României aici, în 2006. Ioan Fodoreanu s-a născut în 1956, în județul Sălaj. Este de profesie inginer. La doar câteva luni după încheierea primului mandat de consul la Jula a fost numit șef de misiune la Seghedin. Domnia sa ne-a vorbit despre impresiile sale după patru ani petrecuți în orașul de pe Tisa.

Corespondență culturală de la ICR Budapesta - Primăvară muzicală alături de pianista Ana Antonia Tudose

Ne aflam într-o splendidă seară de primăvară, la sfârșit de martie 2017, în sala cea mare a Institutului Cultural al României de la Budapesta. În cartierul Zugló, unde se află clădirea Institutului aerul e înmiresmat de parfumul florilor din grădinile din jur. Pianul mare de concert, cu sunetul lăudat de toți cei care au cântat la el, își așteaptă interpreta anunțată pentru astăzi. Surpriza e mare! Apare o foarte tânără pianistă, doar de 16 ani, Ana Antonia Tudose. Este eleva Liceului „Carmen Sylva” din Ploiești.

29 mar. 2017

Expoziție Ștefan Oroian la sediul ICR Budapesta



Sâmbătă, 8 aprilie, cu începere de la ora 17.00, Institutul Cultural Român Budapesta vernisează, în saloanele sale din str. Izsó nr. 5, o expoziție de pictură şi sculptură a artistului Ştefan Oroian, în prezența artistului plastic și a curatorului prof. univ. dr. Aurel Chiriac, director al Muzeului Țării Crișurilor din Oradea.
Vor fi expuse tablouri şi lucrări de plastică mică, unele realizate special pentru acest eveniment de către Ştefan Oroian, artist contemporan recunoscut atât în Romania, cât şi în Ungaria.
Artistul născut la 19 februarie 1947, la Bătania, Ungaria, a împlinit în acest an 70 de ani, din care 50 i-a dedicat artei. A urmat studii de desen şi istoria artei la Universitatea de Științe din Seghedin, fiind discipolul profesorilor Winkler László la Seghedin şi al lui Fajó János la Budapesta. Personalitate puternică, pictor şi grafician în egală măsură, şi-a făcut din artă o dimensiune aparte a propriei existenţe. Lucrările sale sunt cunoscute nu doar publicului din Ungaria, unde locuiește, ci şi celui român.
Este membru al Asociaţiei Artiştilor Plastici din Ungaria, al Asociaţiei Internaţionale UNESCO a Artiştilor Plastici, cu sediul la Paris, al Uniunii Artiştilor Plastici – Filiala Arad. A obținut premiul Artiştilor Plastici din judeţul Bichiş (Ungaria), Ordinul Meritul Cultural în grad de cavaler (România) şi Meritul Crucea de cavaler (Ungaria). În ianuarie 2017, Institutul Cultural Român i-a conferit Premiul de Excelență pentru Românii din Comunitățile Istorice.
Şi-a prezentat lucrările în mai multe expoziţii personale din Ungaria, România, Germania, Franţa, Olanda şi Italia. Printre expozițiile sale personale notabile sunt cele de la: București şi Zürich (1994), Braşov şi Ditzingen (1995), Paris (1997), Hanovra (2002), Goldrop (2003), Cluj Napoca, Oradea şi Veneţia (2004), Sibiu (2007), Seghedin (2011). În 2007 expoziția sa a însoțit inaugurarea Filialei Seghedin a ICR Budapesta, în prezența Ministrului de externe al României, domnul Adrian Cioroianu.
„Forţa expresivă a culorilor îl fereşte pe Ştefan Oroian de a aluneca într-un simplu decorativism agreabil. Dispuse în zone geometrizante, tranşant delimitate, culorile lui Oroian sunt uşoare şi diafane, dar tonice prin căldura pe care o degajă. El exprimă o relaţie umană cu spaţiul infinit, o relaţie care presupune mişcare. Spre deosebire de Mondrian, care a repudiat-o, Ştefan Oroian introduce adesea în compoziţiile sale linia curbă, pentru a sugera mişcarea universală…” Horia Medeleanu

Expoziția poate fi vizitată la sediul Institutului Cultural Român Budapesta în perioada 10 aprilie – 1 iunie 2017, de luni până vineri, între orele 10.00–13.00 și 14.00–17.30.

Noaptea Literaturii Europene la Budapesta - Institutul Cultural Român Budapesta participă cu o nuvelă de Ruxandra Cesereanu

Joi, 30 martie 2017, în intervalul 19:00-23.00, 22 de spații culturale și neconvenționale din centrul Budapestei găzduiesc tot atâtea țări care prezintă câte o proză scurtă a unui scriitor contemporan, în interpretarea actorilor Teatrului Katona József, la Noaptea Literaturii Europene.
Institutul Cultural Român Budapesta, în calitate de co-organizator, participă la Noaptea Literaturii Europene cu nuvela „Aruncă-te nu te arunca” de Ruxandra Cesereanu, în traducerea lui Selyem Zsuzsa. Nuvela va fi citită de actrița Mészáros Blanka în Depozitul Verde al sălii KAMRA de la Teatrul Katona József (Ferenciek tere 4., sectorul V).
Noaptea Literaturii Europene este un proiect inițiat de clusterul EUNIC (Rețeaua Europeană a Institutelor Culturale Naționale) din Budapesta. Obiectivul principal al proiectul este să promoveze lectura și să apropie cititorii de literatura universală printr-un happening literar neconvențional. Printre locațiile alese sunt și spații care în mod obișnuit nu sunt accesibile publicului sau reprezintă o atracție specială. Lecturile vor fi repetate la fiecare jumătate de oră, astfel ca publicul să poată vizita mai multe locații pe parcursul evenimentului.
Parteneri principali sunt Primăria orașului Budapesta și Teatrul Katona József.

                                 https://www.facebook.com/events/1826378987614115/

Intrarea este liberă.

Editorial - Criza de valori şi protejarea patrimoniului (şi) în cazul naţionalităţilor

La începutul anilor 2000, în Ungaria a început o mişcare care a avut ca scop colecţionarea şi identificarea valorilor naţionale pentru le declara protejate şi pentru a le transmite generaţiilor viitoare. În urma acestor strădanii s-a ajuns ca, exact acum cinci ani, în 2 aprilie 2012, să fie aprobată în Parlament, cu unanimitate de voturi, Legea XXX despre valorile naţionale maghiare şi hungaricumuri. În aceşti cinci ani, în toată ţara a început o activitate de construcţie piramidală, din jos în sus, pentru a identifica şi a proteja valorile naţionale. Construcţia piramidală înseamnă că propunerea şi argumentarea se face de consiliile locale, apoi zonale şi regionale, ca după aceasta să ajungă să fie inclusă într-un registru naţional.

Expoziţia „/Verde” ne invită să fim atenţi la natură

În ziua de 15 martie, artistul plastic Ioan Nyisztor (NEStor), etnic român din Jula, a vernisat expoziţia personală intitulată „/Verde” („/Zöld, /Green”), eveniment găzduit de Castelul din Vareu (Gyulavári), aceasta fiind cea de-a 15-a expoziţie a artistului. Plasticianul Ioan Nistor a organizat mai multe expoziţii personale în Jula, una dintre cele mai mari expoziţii fiind cea din anul 1999, în Sala Dürer a fostului Muzeu „Erkel Ferenc” din Jula. A avut mai multe expoziţii la Seghedin, Mişcolţ şi la Muzeul „Munkácsy” din Bichişciaba.

Recepție de rămas bun oferită de Ioan Fodoreanu, consulul general al României la Seghedin

Pe 17 martie, domnul Ioan Fodoreanu, consulul general al României la Seghedin a oferit o recepție oficială de rămas bun cu prilejul încheierii mandatului diplomatic de consul general pe care l-a efectuat cu succes, în acest oraș universitar important și în mijlocul comunității românești din Ungaria, scrie Biroul de Presă al Episcopiei Ortodoxe Române din Ungaria.
În deschiderea evenimentului, domnul consul general Ioan Fodoreanu și-a exprimat mulțumirea față de toți cei care au răspuns invitației sale și l-au onorat cu prezența și a subliniat crezul pe care l-a avut în decursul celor două mandate diplomatice de consul general al României în Ungaria: la Jula, între 2005–2011 și la Seghedin, din 2012 și până în prezent, întemeiat pe dorința de a-și îndeplini cu conștiinciozitate misiunea consulară, dar mai ales de a ajuta comunitatea românească din Ungaria. Misiunea de a-i ajuta pe membrii comunității românești din Ungaria, pentru a-și afirma și întări identitatea națională, culturală și spirituală românească, prin diferite programe organizate personal, sau prin sprijinul arătat din partea Statului Român, precum și cultivarea unor bune relații între cele două ţări, România și Ungaria, au fost doi dintre vectorii care i-au călăuzit neîncetat activitatea în timpul celor două mandate de consul general.

În numărul următor al Foii veţi putea citi un interviu de rămas bun cu consulul general Ioan Fodoreanu.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...