21 nov. 2015

Un eveniment dedicat tuturor foştilor elevi de la şcoala din Micherechi


Editorial - Parisul meu…

Am ajuns să văd Parisul într-un moment greu al vieţii mele. Oraşul Luminilor mi-a cuprins sufletul foarte repede, din mai multe motive: am simţit acolo un aer „bucureştean”, boem, am întâlnit oameni lejeri şi fără stres; zilele cât am stat în Paris nu m-am simţit ca un turist, ci ca un francez, stând ore în şir pe terasele cu doar două-trei măsuţe, la o cafea şi un croissant; şi nu în ultimul rând, a fost un loc unde m-am simţit în maximă siguranţă. Nicio clipă nu mi-a fost frică să umblu singură prin magazine sau să călătoresc singură cu metroul, cu toate că toţi ceilalţi călători aveau culoarea pielii mai închise decât a mea. Siguranţă, lumină, speranţă – aceste trei cuvinte îmi vin în minte când mă gândesc la Paris…

Audienţă publică la AŢRU

Preşedintele Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria, Tiberiu Juhasz anunţă că reprezentanţa românească cu sediul la Jula (str. Eminescu nr. 1) va ţine audienţă pulbică în data de 8 decembrie, marţi, de la ora 13.00. Sunt aşteptaţi toţi românii care au vreo problemă în rezolvarea căreia AŢRU poate să-i ajute sau vreo părere în legătură cu activitatea Autoguvernării pe Ţară. Menţionăm: este prima ocazie în cei 21 de ani de când există AŢRU că aceasta organizează o audienţă cu publicul, care de altfel până la ultima modificare a Legii Naţionalităţilor din 2011 nu era obligatorie, dar de patru ani încoace este deja obligatorie şi pentru autoguvernările pe ţară.
E.Ş.

Comisia de mass-media a AŢRU cere canale tv româneşti

Români care trăiesc în localităţi din zona limitrofă cu România au contactat autoguvernările, asociaţiile locale şi presa românească cu problema dispariţiei dintre canalele tv a programelor în limba română. Autoguvernarea Românească din Chitighaz a trimis deja mai multe scrisori de plângere, a contactat şi misiunile diplomatice ale României din Ungaria pentru a le cere ajutorul.
La şedinţa sa de luni, 16 noiembrie, Comisia de mass-media a AŢRU a subliniat că paragraful 49 al Legii Naţionalităţilor din 2011 asigură dreptul naţionalităţilor de a prinde canale de televiziune publică în limbile lor materne, iar statul contribuie – prin contracte internaţionale – la recepţionarea serviciilor audiovizuale din ţările-mame.
Comisia de mass-media a hotărât ca să adune toate doleanţele comunităţilor locale româneşti în privinţa posturilor tv în limba română şi să le transmită purtătorului de cuvânt în Parlamentul de la Budapesta şi Ambasadei Române de la Budapesta.

E.Ş.

Pe marginea şedinţei Comisiei Parlamentare pentru Naţionalităţi - Românii cu şcolile stau bine, cu presa nu prea

Pe 10 noiembrie, la Budapesta s-a întrunit în şedinţă Comisia Parlamentară pentru Naţionalităţi, cu următoarea ordine de zi: sistemul de finanţare prin proiecte pe anul viitor, raportul pentru perioada 2013–2015, privind situaţia naţionalităţilor din Ungaria şi darea de seamă pe anul în curs, a trei autoguvernări pe ţară (română, poloneză şi armeană). La primul punct pe ordinea de zi a luat cuvântul Bene Dániel, directorul Fondului de Subvenţii al Ministerului Resurselor Umane, care a subliniat că, în anul 2016, vor fi alocate sume mult mai ridicate pentru proiectele naţionalităţilor. Astfel, finanţarea se va ridica pentru proiecte culturale, de la 110 milioane, cât a fost în acest an, la 330 de milioane, pentru proiecte privind păstrarea tradiţiilor de la 90 de milioane la 270 milioane, iar pentru cursuri de perfecţionare a pedagogilor fondurile vor fi ridicate de la 10 milioane la 15 milioane de forinţi. Domnul Bene a mai arătat că, pentru acestea din urmă, nu s-au folosit toate fondurile alocate în acest an, în timp ce la celelalte categorii s-au înregistrat mult mai multe solicitări decât sumele alocate, acesta fiind motivul pentru care, pentru anul 2016, s-a decis mărirea acestor fonduri.

Întâlnirea tinerilor creştini, la Jula


Ziua porţilor deschise, la Liceul "N. Bălcescu" din Jula

Liceul „Nicolae Bălcescu” din Jula va organiza, pe 26 noiembrie, „Ziua porţilor deschise”. Elevii din clasa a opta de la şcolile generale vor avea posibilitatea să viziteze împreună cu părinţii şcoala, căminul pentru elevi, laboratoarele şi vor putea intra la orele de studiu la care doresc. 

Românii de pretutindeni au un nou ministru delegat: Dan Stoenescu

Marţi, 17 noiembrie, au fost învestiţi în funcţie noii miniştri ai Guvernului României, condus de Dacian Cioloş. A fost ales şi un nou ministru delegat pentru românii de pretutindeni, în persoana tânărului diplomat Dan Stoenescu. Până a deveni ministru, Stoenescu a fost funcționar al Ambasadei României la Madrid. Anterior a mai ocupat funcții în DRP, la relația cu originarii din România, când această instituție era condusă de Eugen Tomac.
Din CV-ul său impresionant, menționăm că Dan Stoenescu are doar 35 de ani, este născut în Constanţa, e absolvent al Austin College din Texas, SUA, cu o diplomă de licență în Studii Internaționale (2003) și, în 2005, a obținut o diplomă de master în Globalizare și Dezvoltare de la Universitatea Warwick, Marea Britanie. Vorbește fluent spaniola, franceza, italiana, engleza, portugheza și araba.

Corespondență culturală din Bucureşti - Teatrul purifică lumea de toate cele rele…

Dragi cititori ai săptămânalului Foaia românească! Am onoarea și bucuria de a vă transmite din capitala României o corespondență culturală cu prilejul derulării programului Festivalului Național de Teatru, care a avut loc între 23 octombrie și 1 noiembrie a.c. Ediția din anul acesta marchează cea de a 25-a aniversare a Festivalului. Frumoasă vârstă și pentru un om și pentru un eveniment cultural major.
Cei 25 de ani care au trecut cu bune, cu rele, ni s-au adăugat și anilor noștri. Festivalul, tot în ani a crescut, a devenit faimos în lumea internațională a Teatrului. Aniversarea te face să te uiți înapoi. Nu fac nici eu excepție. Mă uit și eu cu gândul, înapoi.

Scrieţi-i Moşului din Aletea! El vă va răspunde!

Toată lumea știe că Moșului îi place să primească scrisori de la copii. Atât de mult încât răspunde la fiecare dintre ele. Atunci când nu mai face faţă singur, cheamă spiridușii să-l ajute cu scrisul. Aşa face şi Moşul din Aletea, care la un concurs naţional a fost ales ca al doilea cel mai frumos Moş din Ungaria.
Acum, cu câteva zile înainte de sărbătorile de iarnă, toate dorinţele, gândurile, speranţele strânse peste an sunt aşteptate în cutia de scrisori a lui Moş Nicolae.
Dragi copii, nu vă sfiiţi! Incepeţi simplu: „Dragă Moşule!”
Scrieţi-i Moşului dacă aţi fost cuminţi, dacă nu aţi fost cuminţi, dacă i-aţi ascultat pe părinţi, scrieţi-i ce vă doriţi, la ce visaţi.
Dar să ştiţi că Moşul din Aletea aşteaptă numai scrisori scrise în limba română. Fiecare scrisoare va primi răspuns, iar cele mai frumoase vor fi şi publicate în „Foaia românească”. Norocoşii vor primi din partea Moşului şi ceva… surpriză!

Scrisorile voastre sunt aşteptate de Moş până la 4 decembrie 2015, pe adresa redacţiei „Foaia românească”: 5700 Jula, str. Dozsa nr. 8, sau pe adresa de email: foaia@foaia.hu.

Elevi din Micherechi premiaţi la un concurs regional de istorie

Joi, 12 octombrie, şcoala generală din Kötegyán a găzduit prima ediţie a concursului de istorie a localităţilor aflate în regiunea Şercadului pentru elevii ciclului gimnazial, ai şcolilor generale din circumscripţia de învăţământ a localităţii Şercad. La concurs au luat parte câte patru elevi din şcoala din Micherechi, Crâstor, Okány, Șercad, Geszt şi Kötegyán. Din şcoala din Micherechi au concurat elevii: Mihai Cozma (clasa a 5-a), Petru Iova (clasa a 6-a), Boglarca Bondar (clasa a 7-a) şi Levente Iovan (clasa a 8-a), ne-a informat profesoara Ana Czesznak. Elevii au fost împărţiţi în cinci grupe. Grupa din care a făcut parte Petru Iova şi Levente Iovan s-a clasat pe locul I, iar grupa elevilor Mihai Cozma şi Boglarca Bondar s-a calificat pe locul 5. Fiecare participant a fost răsplătit cu câte o carte. Profesor pregătitor a fost Viorica Oros Petruşan.

A.B.



14 nov. 2015

Editorial - Aşa ne stingem noi, încet şi sigur…

În zilele pe care le trăim se vorbeşte tot mai mult despre integrare şi asimilare. Subiectul a devenit actual datorită imigrării a sutelor de mii de sirieni şi africani în ţările Uniunii Europene, mai ales în vestul şi nordul Europei, unde aceştia vor să se stabilească, şi prin asta punând în pericol (spun unii) valorile culturii tradiţionale europene, ale creştinismului şi a tot ceea ce a caracterizat până acum Bătrânul Continent. Frica faţă de imigranţi se datorează faptului că se crede că aceştia, odată cu trecerea timpului, vor fi mai puternici şi mai numeroşi decât europenii, nu se vor lăsa integraţi şi nu se vor asimila în societatea de aici. Imigranţii aduc cu ei alte limbi, alte culturi şi alte religii. În timp ce europenii occidentali caută strategii de integrare pentru aceste neamuri străine, în Ungaria (de ce nu ne miră) la nivel politic şi în cea mai mare parte a presei se vorbeşte zilnic despre „apărarea ţării” faţă de străinii care vin „să ne invadeze” şi despre cum să-i asimilăm cât mai repede pe cei care, eventual, s-ar gândi să rămână în ţara noastră. Că de fapt nu tare vrea să rămână aici nimeni, nu prea se vorbeşte… Istoria, după cum se ştie, are un specific al ei: îi place să se tot repete…

După Jula şi Micherechi, şi Chitighazul are o stradă Eminescu

Biserica ortodoxă din Chitighaz
Conform deciziei Consiliului Local din Chitighaz, din data de 20 octombrie 2015, în localitate au fost schimbate numele a opt străzi. Astfel, de câteva săptămâni, localitatea în care trăieşte un mare număr de români, are şi o stradă care poartă numele poetului român Mihai Eminescu. Strada s-a numit înainte Filimon Sârbu, după fostul activist comunist român, care a fost executat de către autoritățile militare în perioada celui de-al Doilea Război Mondial, fiind acuzat de sabotaj. După instaurarea regimului comunist în România, Filimon Sârbu a fost declarat erou de autoritățile statului român. Astfel, după Jula şi Micherechi, şi comuna Chitighaz are o stradă ce-i poartă numele lui Mihai Eminescu. Printre cele opt străzi cu nume modificat se află şi strada Úttörő, pe care se găseşte şcoala şi grădiniţa românească din localitate, şi care de pe acum se numeşte strada Szent Imre (Sfântul Emeric), după fiul regelui István al Ungariei, care a fost canonizat în 1083, împreună cu tatăl său, de papa Grigore al VII-lea.

A.B.

Românii din Leta Mare îşi cinstesc înaintaşii

În sâmbăta de 7 noiembrie, în oraşul Leta Mare a avut loc evenimentul tradiţional legat de marile personalităţi ale neamul nostru, care au petrecut o vreme mai scurtă sau mai lungă în această localitate a Ungariei. Comemorarea lui Iosif Vulcan (1841–1904), fondatorul revistei Familia (1865), a lui Iustin Popfiu (1841–1882), preot greco-catolic, poet şi jurnalist, şi a lui Ioan Irinyi (1817–1895), chimist şi inventator, în anul acesta i-a adunat deja din nou în oraşul din apropierea Dobrâţinului pe cei care voiau să aducă omagiu acestor fii renumiţi ai neamului românesc de pe meleagurile bihorene. La invitaţia Autoguvernării Române din Leta Mare şi a Asociaţiei Culturale Române din acest oraş, memoria bărbaţilor renumiţi a fost cinstită între alţii de către Excelenţa Sa Victor Micula, ambasadorul României la Budapesta, de consulul general al României la Jula, Florin Vasilioni, de doamna Monica Radu, secretar la Ambasada României, de primarul oraşului Leta Mare, Menyhárt Károly, de preşedintele Tiberiu Juhasz, din partea Autoguvernării pe Ţară, de preşedintele Marius Maghiaru, din partea Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria şi de doamna primară Margareta Tat, din Micherechi. De la Oradea au sosit dr. Aurel Chiriac, directorul Muzeului Ţării Crişurilor şi Ioan Pop, directorul muzeului Iosif Vulcan.



Ziua memorială a început cu o scurtă conferinţă la primăria oraşului, unde cuvântul de deschidere a fost rostit de preşedintele Autoguvernării Române locale, Gavril Crişan. El a fost urmat de Menyhárt Károly, primarul oraşului, care a subliniat atât importanţa celor comemoraţi cât şi osteneala datorită căreia an de an se adună aici cinstitorii lui Vulcan, Popfiu şi Irinyi. La rândul său, ambasadorul Victor Micula, oprindu-se prima dată la evenimentele triste ale zilelor trecute, înmormântarea fostului preşedinte al Ungariei, Árpád Göncz şi incendiul tragic de la clubul Colectiv din Bucureşti, în ciuda atmosferei triste i-a felicitat pe organizatori pentru „însufleţirea şi conştiinciozitatea cu care se îngrijesc de memoria înaintaşilor lor”.
Participanţii s-au îndreptat apoi spre biserica greco-catolică din localitate, unde în cimitirul parohial au depus coroane la mormântul lui Iustin Popfiu, după care a avut loc a scurtă slujbă de pomenire oficiată de preoţii Szimicsku Ferenc (Leta Mare) şi Florin Tătar (Holod, jud. Bihor, locul de naştere al lui Iosif Vulcan). Următorul popas a fost în curtea şcolii generale care poartă numele lui Ioan Irinyi, şi unde sunt înmormântaţi mai mulţi membri ai familiei Irinyi. Ultima ceremonie de depunere de coroane a avut loc la placa memorială a lui Iosif Vulcan, amplasată pe peretele casei de cultură a oraşului. Ziua memorială a letanilor renumiţi s-a încheiat cu cina festivă oferită de gazde.

M.M.

Omagieri, concursuri, folclor şi bucate româneşti pentru românii din Jula

În săptămâna dintre 2–6 noiembrie, la Jula au fost organizate mai multe evenimente cu caracter românesc, dedicate diferitelor generaţii de români din acest oraş. Cu acest prilej, au avut loc şi comemorări pentru personalităţile româneşti din Jula, care îşi dorm somnul de veci în cimitirul situat în Oraşul Mare Românesc din Jula. Manifestările au făcut parte din programul intitulat „Zilele româneşti la Jula”, care s-a desfăşurat pe o durată de cinci zile, eveniment organizat de Autoguvernarea Românească a oraşului Jula.

Săptămâna limbii materne la şcoala din Micherechi

Şcoala generală din Micherechi organizează, în perioada 16–20 noiembrie, Săptămâna limbii materne, prin care şcoala oferă competiţii şi programe culturale şi distractive pentru copii, pentru o cunoaştere mai bună a limbii şi culturii româneşti. Programul va începe luni, 16 noiembrie cu o deschidere festivă, după care elevii de la cursul inferior vor concura la o întrecere de citire expresivă şi recitare, pe când elevii de la cursul superior vor face o excursie la Chitighaz şi Otlaca-Pustă, unde vor vizita obiective româneşti. Marţi, elevii claselor 1–2 vor avea un concurs de ortografie şi citire expresivă în limba română. Copiii de la clasele mai mari o să dea probe de ortografie, iar dimineaţa vor avea o zi de studiu mai diferită decât de obicei, pentru că ei vor preda iar profesorii vor sta în bancă. În zilele de 18–19 noiembrie, elevii vor avea doză zile cu programe distractive, cu cercuri de îndeletnicire, sculptat, cusut, karaoke, concurs de cultură şi civilizaţie. În ultima zi a Săptămânii limbii materne, vineri, se va desfăşura Concursul naţional de ortografie „Gheorghe Martin”.

A.B.

Conferinţă româno-maghiară despre patrimoniul cultural imaterial al umanităţii

Muzeologi, etnografi şi cercetători români şi maghiari şi-au dat întâlnire pe 21 octombrie la Muzeul „Munkácsy Mihály” din Bichişciaba pentru a conferenţia, a compara şi a arăta prin exemple patrimoniul cultural imaterial din cele două ţări. Conferinţa a fost moderată de doamna Emilia Martin, conducătorul secţiei ştiinţifice şi muzeografice a Muzeului „Munkácsy”, care a subliniat importanţa legăturilor de peste două decenii a muzeului din Ciaba cu muzee din România, perioadă în care s-au desfăşurat numeroase cercetări şi proiecte comune, s-au editat volume şi s-au realizat expoziţii comune.

Rugăciuni, flori şi lumânări pentru victimele de la „Colectiv”, la românii din Jula şi Budapesta


Drama tinerilor care şi-au pierdut viaţa în cumplitul incendiu din clubul Colectiv din Bucureşti şi durerea familiilor acestora, precum şi a zecilor de răniţi care se zbat încă şi acum între viaţă şi moarte a impresionat românii nu doar în România ci în întreaga lume. Românii au plâns, s-au rugat, au demonstrat împreună de la Paris până la Roma şi de la New York până la Chişinău.


Şi românii din Ungaria s-au solidarizat cu cei din România, rugându-se zilele trecute în mai multe biserici aparţinătoare Episcopiei Ortodoxe Române din Ungaria pentru sufletele celor decedaţi în incendiu şi pentru vindecarea răniţilor care se află în stare gravă pe patul de spital.
După Sfânta Liturghie de duminică, 8 noiembrie, credincioşii români din Jula au aprins lumânări şi s-au rugat pentru morţii şi răniţii de la clubul Colectiv din Bucureşti. În jurul crucii din fața Catedralei Sf. Nicolae s-au aşezat flori şi lumânări, iar credincioşii s-au rugat alături de preotul paroh Teodor Marc. Iniţiativa a fost a credinciosului Ion Budai, fost director al Liceului românesc din Jula, care urmăreşte zilnic cele întâmplate în România şi s-a arătat foarte afectat sentimental de acestea: „Atunci când se întâmplă o tragedie aşa de mare în neamul nostru, trebuie să fim uniţi cu toţii, români din ţară şi din afară, în suflet şi rugăciuni.”
E. Şimon
*
Tragedia de la club Colectiv din Bucureşti, din 30 octombrie, i-a impresionat şi pe românii din Budapesta. În urma mobilizării pe Facebook, aproximativ 50 de persoane s-au strâns în faţa Ambasadei României din Budapesta, pentru comemorarea victimelor din Colectiv în sâmbăta din 7 noiembrie.


Cei prezenţi au aprins lumânări, s-au recules şi s-au rugat, vizibil afectaţi de drama petrecută în Bucureşti. Iată câteva din mesajele lăsate în faţa Ambasadei, alături de flori şi candele aprinse: „Corupţia a ucis. Colectiv Budapesta", „Solidaritate", „Schimbarea pe care ţi-o doreşti în lume", „Schimbă sistemul", mesaje de altfel strigate şi pe străzile marilor oraşe din România de zecile de mii de manifestanţi în ultimele zile.



„Suntem alături de familiile celor dispăruţi în Colectiv, transmitem toate energiile noastre pozitive celor care se luptă pentru supravieţuire". „Cei vinovaţi trebuie să plătească pentru această tragedie". „Suntem alături de voi, chiar dacă suntem la 800 de km depărtare", „Doamne ocroteşte-i pe români" – sunt câteva gânduri exprimate în micul dar inimosul grup de români prezenţi la Manifestaţia „Colectiv Budapesta".
Ştefan Priscu, Budapesta


6 nov. 2015

Editorial - Tragedia care trezeşte România

(Editorial scris în 3 noiembrie 2015)

De trei zile, România plânge. Varsă lacrimi pentru (până acum) 31 de tineri morţi şi aproape 200 de răniţi în incendiul din clubul Colectiv din Bucureşti, izbucnit vineri seara, 31 octombrie, la un concert de rock. De sâmbătă până luni, în întreaga Românie a fost decretat doliu naţional. Au jelit însă nu doar cei din ţară ci şi românii din toată lumea, care şi-au pierdut arşi de vii un frate sau rudă, un prieten sau o cunoştinţă. Prietenul prietenului meu îmi este şi mie prieten, se arată pe reţelele de socializare, unde chiar s-au solidarizat românii (şi nu numai) din toate colţurile lumii. S-au solidarizat toţi rockerii din lume, indiferent de naţionalitate, s-au unit toţi oamenii de bine care s-au înfuriat pe un sistem nefuncţional, înticăloşit şi pe politicieni români corupţi până în măduva oaselor, când cluburi fără ieşiri de siguranţă şi îmbrăcate în materiale inflamabile primesc aprobări de funcţionare. După primul şoc de jale se caută responsabili, se aşteaptă demisii din funcţii înalte. Mii de oameni ies în stradă atât în Bucureşti cât şi în alte oraşe mari ale României pentru a spune stop politicii iresponsabile din ultimii 25 de ani.

Episcopia ortodoxă din Ungaria este alături de victimele de la Clubul Colectiv, din Bucureşti

Într-un comunicat postat pe 1 noiembrie 2015, pe site-ul ortodoxia.hu, Episcopia Ortodoxă Română din Ungaria, condusă de PS Episcop Siluan îşi exprimă compasiunea faţă de victimele şi răniţii recentului incendiu din Bucureşti:
„Evenimentul deosebit de tragic şi neaşteptat, provocat prin incendiul de la Clubul Colectiv, din Bucureşti, în noaptea de 30 spre 31 octombrie 2015, în urma căruia şi-au pierdut viaţa, până în prezent, 29 de tineri, în vreme ce alte aproximativ 90 de persoane se află în stare critică sau gravă, zbătându-se între viaţă şi moarte, ne-a umplut sufletele tuturor românilor, din Ţară, dar şi de dincolo de hotarele ei, de multă durere.
Deşi trăim în străinătate, departe de capitala Ţării, aflarea acestei veşti cutremurătoare ne-a întristat profund şi ne simţim alături, cu sufletul şi rugăciunile noastre, de familiile celor trecuţi la cele veşnice şi Îl rugăm pe Bunul Dumnezeu să primească în Împărăţia Sa sufletele celor care prea de timpuriu şi în condiţii atât de tragice s-au despărţit de lumea aceasta, iar pe de altă parte să-i mângâie şi să îi aline pe toţi cei dragi ai acestora, cu mila Sa cea necuprinsă, cu bunătatea Lui şi puterea Sa cea Dumnezeiască, care poartă de grijă tuturor celor care cred în El şi Îl cheamă în ajutor!
Totodată, Îl rugăm stăruitor, să aline şi suferinţele mari ale celor care, răniţi în urma aceluiaşi accident, se află pe paturile de spitale, să îi ajute să depăşească cu bine această încercare cutremurătoare, rămânând în viaţă şi să le dăruiască tămăduire, rănilor lor cele trupeşti şi sufleteşti!

Apreciem, în mod deosebit, solidaritatea persoanelor competente care au intervenit cu promptitudine pentru gestionarea acestui accident cumplit şi a tuturor românilor care în astfel de momente tragice s-au simţit apropiaţi de victimele evenimentului şi au încercat să dea o mână de ajutor. Îl rugăm, încă o dată, pe Bunul Dumnezeu, să poarte de grijă tuturor tinerilor din România, spre binele lor şi al Ţării din care fac parte, dăruindu-le sănătate, putere de muncă, dragoste de Dumnezeu, de Neam şi de Ţară şi multă înţelepciune pentru viitor!"

Ziua Armatei Române şi Ziua Morţilor în Ungaria

La 25 octombrie este sărbătorită Ziua Armatei României. Această zi constituie amintirea unei împliniri naţionale, când armata română şi-a îndeplinit menirea firească, aceea de a readuce în hotarele ei patria care a zămislit-o. Devenită simbol al tuturor bătăliilor şi eroilor neamului românesc, data de 25 octombrie a rămas întipărită în sufletele românilor ca o zi în care ţara îşi sărbătoreşte Armata şi pe cei care au fost sau sunt în slujba ei. Evenimentul a fost marcat şi la românii din Ungaria printr-o serie de acţiuni care au avut loc în mai multe zile şi în diferite locaţii.

Un medic român a primit cea mai însemnată disctinţie a Spitalului din Jula

Cu ocazia Zilelor Pándy, la Spitalul Judeţean din Jula au fost înmânate joi, 29 octombrie, mai multe distincţii medicilor şi asistenţilor medicali. Cea mai însemnată dinstincţie, cea care poartă numele lui Pándy, a fost înmânată medicului român din Jula, dr. Tiberiu Rocsin, specialist în chirurgie vasculară. După cum a declarat distinsul dr. Rocsin, medic primar şef de secţie pentru televiziunea locală din Jula după festivitatea de premiere, faptul că a devenit medic a fost o întâmplare, deoarece el şi-a dorit să fie medic veterinar, dar după o boală de-a bunicului său s-a hotărât că mai bine alege vindecarea oamenilor decât pe cea a animalelor. Naşul spitalului din Jula, Pándy Kálmán a fost un renumit medic neorolog din judeţul Bichiş, născut la Újkígyós.

E.Ş.

Referendum local pentru şcoala românească din Micherechi

În urma hotărârii din 29 septembrie 2015 a Consiliului Local Românesc din Micherechi, Comisia Electorală Locală a stabilit data organizării unui referendum în problema viitorului şcolii generale din localitate. Întrebarea la care localnicii îşi vor putea spune părerea este: „Sunteţi de acord ca, din anul şcolar 2016–2017, Consiliul Local Românesc din Micherechi să ceară dreptul de administrare a Şcolii generale bilingve de naţionalitate română din Micherechi?”. Micherechenii îşi vor putea exercita dreptul de opinie la referendumul organizat în ziua de 13 decembrie 2015.

E.Ş.

Săptămâna limbii materne, la şcoala din Micherechi

Şcoala generală din Micherechi organizează, în perioada 16–20 noiembrie, Săptămâna limbii materne, prin care şcoala oferă o cunoaştere mai bună a limbii şi culturii româneşti. Elevii vor participa în aceste zile la un concurs despre românii din Ungaria, concurs de povestire, vor avea o zi de teatru şi alte activităţi şi probe, care vor contribui la îmbogăţirea cunoştinţelor de limba română. În ziua de vineri, 20 noiembrie, va avea loc cea de-a şasea ediţie a concursului românesc de ortografie „Gheorghe Martin”. 

ISUS SALVATORUL: Mulţumiri pentru darul Lui nespus de mare

„Mulţumiţi lui Dumnezeu pentru toate lucrurile; căci aceasta este voia lui Dumnezeu, în Hristos Isus, cu privire la voi.” (1 Tesaloniceni 5:18)

Biserica Baptistă din Micherechi, în data de 25 octombrie 2015, într-un cadru festiv i-a mulţumit Domnului Dumnezeu pentru purtarea Lui de grijă din anul acesta. La acest eveniment, alături de credincioșii baptiști au participat doamna primar Margareta Tat, domnul vice-primar Bertold Netea, domnul consul general al României la Jula, Florin Vasiloni, precum și consăteni aparținând bisericilor ortodoxe și penticostale.

„Orice sportiv visează la o medalie adevărată, la o medalie olimpică”

La nici 14 ani, Christopher Nagy, înotător, promovat de Băile Cetăţii din Jula, a adunat deja zeci de medalii la concursuri naţionale din Ungaria. Băiatul s-a specializat, de aproximativ 4 ani încoace, de când a ajuns în grupa mare a înotătorilor de la Jula, în doborârea de recorduri la categoria sa de vârstă, se poate mândri, chiar cu medalii de aur, argint şi bronz, atât la probele individuale, cât şi în echipă. Provocându-l la un interviu, Christopher a fost foarte reţinut şi modest însă păşind în „universul său”, în camera sa, am găsit o mulţime de cupe, diplome, şi un panou cu nu mai puţin de 80 de medalii câştigate de el la diferite concursuri. Pentru tânărul nostru, şcoala şi sportul sunt două lucruri importante şi încearcă să le facă bine pe amândouă. Este elev în clasa a opta la Şcoala Generală „N. Bălcescu” din Jula, şi locuind în acest oraş preferă şi în continuare să rămână aici la liceu, unde este foarte aproape de casă şi de arena de sport a Băilor Cetăţii.

O seară de literatură cu Doina Ruşti, la Budapesta

În zilele de 28–29 octombrie, scriitoarea Doina Ruști s-a aflat la Budapesta, la invitatia Institutului Cultural Român de la Budapesta, la a șaptea ediție a Serilor de literatură, respectiv la invitația Uniunii Scriitorilor din Ungaria, cu prilejul lansării în limba maghiară a romanului „Lizoanca la 11 ani”.
În deschiderea evenimentului găzduit la ICR Budapesta, Gabriela Matei, directorul Institutului și moderatoarea serii, a prezentat-o publicului pe scriitoarea Doina Ruști, subliniind că este una dintre cele mai apreciate voci feminine ale literaturii contemporane, care s-a impus în special prin romanele cu tematică diversă și construcție solidă, cele mai multe apărute la Editura Polirom. Astfel au fost amintite: „Fantoma din moară” (2008), roman amplu despre comunismul românesc, distins cu Premiul pentru proză al USR, „Zogru” (2006), „Lizoanca la 11 ani” (2009), recompensat cu Premiul „Ion Creangă” al Academiei Române, iar cel mai recent „Manuscrisul fanariot”, apărut în 2015.

Inaugurarea habitatului natural de la parohia Apateu

Sâmbătă, 31 octombrie, la Apateu, a avut loc festivitatea de încheiere a proiectului european transfrontalier CBC NATURAL-HAB, desfăşurat în comun, de către Primăria Oradiei şi Parohia Ortodoxă Română din Apateu.
Proiectul, intitulat mai pe larg „Dezvoltarea habitatului unor specii de arbori şi plante spontane protejate, în Dealul Kalvaria din Oradea şi în localitatea Apateu, din judeţul Hajdu-Bihar, din Ungaria” a avut ca partener principal primăria Oradiei şi co-partener parohia din Apateu. La casa parohială din Apateu, pe o suprafaţă extinsă, a fost realizat un spaţiu verde, cu diferite specii de plante şi arbori, un mic lac, amenajat artificial şi un pavilion multifuncţional, din lemn, care va putea fi folosit, de asemenea, ca altar de vară. Între curtea casei parohiale şi acest habitat natural, realizat prin proiect, a fost aşezată o frumoasă şi impunătoare poartă, în stil maramureşean, şi un gard din lemn.



Editorial - Pedagogul, un model în viaţă

Iată că totuşi se poate!, am putea exclama cu satisfacţie în urma cunoaşterii celor mai noi rezultate de la grădiniţa şi şcoala românească din Bătania: aici copiii vorbesc frumos şi cu plăcere româneşte!!! După ani buni, chiar decenii, de eşecuri şi nereuşite, când ne-am tot plâns (mai mult de milă), că la aşa-zisele noastre şcoli „româneşti” nu se mai poate preda limba română cu succes, motivele fiind multiple (copiii nu mai sunt cum au fost pe vremuri, ei nu mai aduc din familie vorba românească, nici părinţii nu mai ţin să vorbească limba bunicilor lor, şi nici nu are prea mult rost să-i chinuim pe copii cu româna când e mult mai util să ştie engleza sau germana etc. etc.), acum ni se demonstrează că totuşi se poate. Reţeta succesului de la instituţia de învăţământ ce poartă numele poetului şi regizorului român Lucian Magdu pare să fie una simplă: ai nevoie neapărat de pedagogi bine pregătiţi şi devotaţi, care să colaboreze permanent şi în strânsă legătură cu părinţii, deoarece ingredientul cel mai important – copilul – este la fel peste tot, el vrea să cunoască lumea şi vrea să imite persoana pe care o îndrăgeşte, fie aceasta mama, educatoarea sau învăţătoarea. Şi dacă există toate aceste „ingrediente”, bucătarul-şef, adică directorul, cu o strategie bună şi multă consecvenţă, poate obţine rezultate frumoase, încurajatoare şi care să fie un exemplu de urmat şi pentru alţii.

O rază de speranţă în învăţământul românesc din Ungaria

Cu un decor de toamnă autentic şi cu o frumoasă activitate metodică au fost întâmpinaţi miercuri, 21 octombrie, la grădiniţa românească din Bătania oaspeţii invitaţi la ziua metodică de naţionalitate, organizată de Centrul Pedagogic pentru Naţionalităţi din cadrul Oficiului Învăţământului de la Budapesta. La eveniment au participat angajaţii centrului pedagogic de la Budapesta şi educatoare de la mai multe grădiniţe din Ungaria în care se învaţă limba română, dar şi educatoare de la grădiniţa nemţească din Jula, de la grădiniţa sârbească din Bătania şi de la instituţii de limbă slovacă de la Tótkomlós.


În deschiderea evenimentului au luat cuvântul doamna Ágota Kállay, şefa Centrului Pedagogic pentru Naţionalităţi, Tiberiu Iuhas, preşedintele AŢRU şi Traian Kreszta, reprezentat al românilor din Ungaria în Parlamentul de la Budapesta. Apoi „scena” a fost acordată micilor preşcolari de la grădiniţa din Bătania. Copiii de grupa mijlocie şi mare au susţinut în prima parte a programului o instructivă şi frumoasă activitate metodică demonstrativă în limba română cu tema „Surprizele toamnei”, instruiţi de educatoarea Adelina Olteanu Sturza.

Spectacol de teatru „Amalia respiră adânc”, la Jula

În ziua de 11 noiembrie, de la ora 19.00, Institutul Cultural Român Budapesta organizează spectacolul de teatru „Amalia respiră adânc” de Alina Nelega, producţie a Teatrului „Mignon”, în regia Amaliei Olaru şi în interpretarea actriţei Ioana Marchidan, în sala studio a Teatrului Cetăţii din Jula.
„Ioana Marchidan sperie. În sensul bun, dacă se poate spune aşa. Are nişte ochi mari, rotunzi şi limpezi şi-şi prinde parte din păr în două cocuri, ca să semene cu o puştoaică de liceu, şi faţa e şi mai liberă, vedem în ochii ei şi mai bine. N-ai cum să îndrăzneşti să te uiţi în altă parte dacă nimereşte povestind în ochii tăi. E imprevizibilă şi mimica ei o spune tot timpul. De la calm la agitat, de la zâmbet la compătimire, de la linişte la ţipete.” (Ancuţa Iosif – Amalia respiră cel mai adânc)

Spectacolul va fi prezentat în limba română cu supratitrare în limba maghiară.

Al 25-lea Simpozion ştiinţific, la Jula



Institutul de Cercetări al Românilor din Ungaria organizează cea de-a XXV-a ediţie a Simpozionului ştiinţific în zilele de 21–22 noiembrie 2015, cu începere de la ora 10.30, la sediul Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria (Jula, str. Gh. Doja nr. 8).
Pe parcursul celor două zile, publicul va putea asculta următoarele prelegeri: 

Poveste pentru copii: "Țara Adevărului și Împăratul-Minciună" de Petre Crăciun

Ehei, cică era odată un tărâm pe care cerul îl dăruise cu toate bunătăţile şi frumuseţile sale. Câmpurile îi erau întinse, roadele bogate, pădurile dese şi răcoroase, apele cristaline şi reci precum gheaţa, iar munţii semeţi ascundeau în măruntaiele lor comori nepreţuite.
Oamenii acelei ţări erau drepţi, harnici şi milostivi, aşa cum nu găseai în alte capete ale lumii. Dacă erau cu adevărat cunoscuţi cale de nouă mări şi ţări, era pentru că iubeau din adâncul sufletului Adevărul. Nicăieri nu era mai dispreţuită minciuna şi mai aspru pedepsit cel care s-ar fi încumetat să spună câte una mai gogonată. Neguţătorii care împânzeau ţările în lung şi în lat îşi făceau dinadins drum prin preajma locului ca să vadă cu ochii lor minunata Ţară a Adevărului, iar la întoarcerea acasă îşi petreceau ceasuri îndelungate povestind copiilor despre cele văzute.

„Absolut! după Ivan Turbincă”, cu Marcel Iureş, vine la Teatrul Naţional din Budapesta

În 22 noiembrie, de la ora 19.00, Institutul Cultural Român Budapesta organizează în capitala ungară spectacolul „Absolut! după Ivan Turbincă” de Ion Creangă, în regia lui Alexandru Dabija şi în interpretarea actorului Marcel Iureş, în Sala Studio „Gobbi Hilda” a Teatrului Naţional din Budapesta.
Marile şcoli de film îşi învaţă scenariştii şi regizorii să povestească. Să spună poveşti. Câţi dintre noi au mai apucat să audă în copilărie poveşti spuse, nu citite? Poveştile s-au sfărâmat, s-au făcut praf şi pulbere, s-au risipit în filme, texte de cântece şi telenovele.
Polemic şi terapeutic ne încercăm puterile cu periculoasa artă a spunerii unei poveşti şi nu una oarecare. E vorba despre o poveste printre personajele căreia se află Dumnezeu, Moartea, Dracul… Oamenii care or să o asculte îşi vor aminti, pentru o vreme, că se poate vorbi despre lucruri mari şi esenţiale fără fasoane, cu umor şi nepăsare.

După rolurile din „Creatorul de teatru”, „Ultima bandă a lui Krapp” , „Capra sau cine e Sylvia?” şi „Acasă la tata”, Marcel Iureş se întâlneşte cu Ion Creangă. Pentru multă lume va fi o surpriză. Mai puţină lume va spune însă: „Era şi timpul!” (Alexandru Dabija)

Arta cinematografică, una din locomotivele culturii românești

În perioada 13–17 octombrie, ICR Budapesta a organizat cea de a zecea ediție a Săptămânii filmului românesc de la Budapesta, cel mai longeviv program cultural al Institutului Cultural Român în capitala ungară, desfășurat anual, fără întrerupere, începând din anul 2006. Evenimentul este organizat în fiecare an în parteneriat cu Secretariatul de Stat pentru Cultură din cadrul Ministerului Resurselor Umane din Ungaria și cu Cinematograful de Artă „Urania”.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...